niemiecko » łaciński

Tłumaczenia dla hasła „vorhergehenden“ w niemiecko » łaciński słowniku (Przełącz na łacińsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
vorhergehend
przymiotnik i przysłówek

vorhergehend, vorherig ADJ

vorhergehend
antecedens <-dentis>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Adeligen und die Medizinmänner, die ihren Einfluss unter dem liberalen Regime der vorhergehenden zwei Merina-Könige verloren hatten, kamen wieder an die Macht.
de.wikipedia.org
Die erste Zahl ist jeweils die 1, und alle nachfolgenden Polygonalzahlen entstehen, indem man jeweils die Differenz zur vorhergehenden hinzuaddiert.
de.wikipedia.org
Dies stellte die erste Gruppenwahl dar, da während der vorhergehenden Besatzungszeit keine Wahlen durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Blauschönung darf nur nach einer vorhergehenden Weinuntersuchung berechtigter Personen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
In den vorhergehenden Jahrhunderten gab es auch schon Rechtsbibliotheken und Universalbibliotheken mit juristischen Beständen.
de.wikipedia.org
Die Ladungsdichte ganz rechts wird noch negativer, ganz links noch positiver als im vorhergehenden Bild.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Eigenkreisfrequenz des schwingfähigen Systems und ist gleich dem negativen Wert der Abklingkonstante: (siehe dazu den vorhergehenden Abschnitt).
de.wikipedia.org
Die Prozentwerte sind nicht mit vorhergehenden oder nachfolgenden Wahlen vergleichbar.
de.wikipedia.org
Die vom Stoffdichte-Transmitter gemessene Stoffdichte wird vom Prozessrechner jede Sekunde mit dem vorhergehenden Stoffdichtewert verglichen.
de.wikipedia.org
Die Prozessgeschichte enthält die zum Verständnis des Urteils notwendigen Informationen über den vorhergehenden Verfahrensverlauf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne