angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Überentwicklung“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Unter-/Überentwicklung r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Es kann eine Brust oder auch beide betroffen sein.

Obwohl in vielen Fällen bestimmte Medikamente oder medizinische Probleme zur Überentwicklung der Brust beim Mann führen kann, ist in den überwiegenden Fällen die Ursache unbekannt.

pklp.at

There may be a breast or both may be affected.

Although in many cases can cause certain medications or medical problems to overdevelopment of the breasts in men, is unknown in the majority of cases the cause.

pklp.at

Dieser abgeschwächte Print unterscheidet sich bezüglich Farbton und Maximalschwärzung in keiner Weise von einem richtig belichteten Print.

Soll von einem Negativ gedruckt werden bei dem die Hochlichter wegen Überentwicklung „ zu “ sind und die Schatten zu dünn, bleibt keine Wahl.

Es muß auf die Lichter belichtet werden, mit der Folge eines zu schweren Prints mit zugelaufenen Schatten.

www.moersch-photochemie.de

This reduced print has no difference in tone and maximum density if compared with a perfect exposed one.

There is only one way if a overdeveloped negative on which highlights are clear and shades too thin shall be used for printing.

It must be exposed onto the highlights resulting in a “ heavy ” print with covered shades.

www.moersch-photochemie.de

Bei der Zweibadentwicklung mit Lith kann der Partialkontrast beeinflusst werden.

Weisen Negative beispielsweise einen hohen Kontrastumfang wegen Unterbelichtung und Überentwicklung auf, reicht eine Gradationsfilterung und Abhalten und Nachbelichten oftmals nicht aus.

Bei dem Beispiel unten ist der Himmel stark gedeckt, die für volle Zeichnung erforderliche Lichtmenge würde die Schatten völlig zulaufen lassen.

www.moersch-photochemie.de

Using two bath development with lith allows manipulation of the contrast of different parts of the negative separately.

For example, if a negative covers a contrast multitude - for reasons of underexposure and overdevelopment - often filtration and burning and dodging are not sufficient.

In the example below the sky is very dense.

www.moersch-photochemie.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文