Tłumaczenia dla hasła „ätiologisch“ w niemiecko » angielski słowniku

ätiologisch PRZYM.

Hasło od użytkownika

ätiologisch (ursächlich) MED., FIL.

aetiological

ätiologisch (ursächlich) MED., FIL.

etiological

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das ätiologische Moment der Sexualität treffe aber sowohl für die Auslösung von Neurosen als auch für die Neurasthenien zu.

de.wikipedia.org

Auch eine ätiologische (Ursachen-)Zuordnung ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der Etikettierungsansatz unterscheidet sich grundlegend von früheren ätiologischen Abweichungs- und Kriminalitätserklärungen.

de.wikipedia.org

Die ätiologischen Umstände wurden später auf 2 Ebenen unterteilt.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus einer ausführlichen allgemeinen- und zahnärztlichen Anamnese, sowie die ätiologische Beurteilung der Patientensituation.

de.wikipedia.org

Seit den frühen 1980er Jahren wurden die Versuche, psychiatrische Krankheiten nach ihren Ursachen (ätiologisch) zu klassifizieren, zunehmend aufgegeben.

de.wikipedia.org

Besonders ätiologische Sagen bilden den Schwerpunkt im ersten Teil.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist die Mischung aus ätiologischer und symptomatischer Klassifikation.

de.wikipedia.org

Ätiologisch zugrunde liegt vermutlich die Deposition eines Komplexes aus einem Imipraminmetaboliten mit Melanin.

de.wikipedia.org

Störung der Grundmotivationen stellen den ätiologischen Hintergrund der Psychopathologie dar.

de.wikipedia.org