Tłumaczenia dla hasła „Absatzschwierigkeiten“ w niemiecko » angielski słowniku

Ab·satz·schwie·rig·kei·ten RZ. l.mn.

Absatzschwierigkeiten

sales problem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Absatzschwierigkeiten, schwierige technische Verhältnisse, Grubenbrände und Arbeitskräftemangel sorgten in den 1840er-Jahren für Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Als der Saarbergbau im Jahr 1848 große Absatzschwierigkeiten hatte und 1500 Bergleute entließ, konnte man diese bei den Eisenbahnbauarbeiten gut gebrauchen.

de.wikipedia.org

Am Anfang gab es kein grosses Interesse an der neuen Energieform, sodass das Werk Absatzschwierigkeiten für den Strom hatte.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Absatzschwierigkeiten entwickelte das Unternehmen sich zum Weltmarktführer für Produkte rund um das Snowboarden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1857 kam es aufgrund schlechter Kohlenqualitäten zu Absatzschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsjahre 1925/1926 sowie 1926/1927 waren von Absatzschwierigkeiten gekennzeichnet, und man schloss mit Betriebsverlusten ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch der Monarchie wird 1924 die Fabrik infolge Absatzschwierigkeiten stillgelegt.

de.wikipedia.org

Die 2003 vorgestellte fünfte Generation des Golf hatte 2004 mit Absatzschwierigkeiten zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 vergrößerten sich infolge der Weltwirtschaftskrise die Absatzschwierigkeiten des Bergwerks.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Rezession Mitte der 1970er-Jahre führte wegen Absatzschwierigkeiten zu ersten Entlassungswellen im Werk.

de.wikipedia.org