Tłumaczenia dla hasła „Allgemeinverbindlichkeitserklärung“ w niemiecko » angielski słowniku

All·ge·mein·ver·bind·lich·keits·er·klä·rung RZ. r.ż. PR.

Allgemeinverbindlichkeitserklärung (im Tarifvertrag)

declaration of general application [of a collective agreement]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit hätten die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Allgemeinverbindlichkeitserklärung nicht vorgelegen.

de.wikipedia.org

Diese sind grundsätzlich nur für Gewerkschaftsmitglieder wirksam, können aber per Allgemeinverbindlichkeitserklärung wie ein gesetzlicher Mindestlohn wirken.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber gingen außerdem gerichtlich gegen Zwangsschlichtung und Allgemeinverbindlichkeitserklärung vor.

de.wikipedia.org

Vor allem aber hielten sie das Verfahren der Allgemeinverbindlichkeitserklärung für einen Ausdruck von staatlicher Lohnfestsetzung.

de.wikipedia.org

Namentlich ist dies der Schutz der Arbeitnehmer, das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer, die Arbeitsvermittlung und die Allgemeinverbindlichkeitserklärung von Gesamtarbeitsverträgen.

de.wikipedia.org