Tłumaczenia dla hasła „Anfahrtswege“ w niemiecko » angielski słowniku

An·fahrts·weg RZ. r.m.

Anfahrtsweg

approach road

kurze Anfahrtswege

short access routes

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kurze Anfahrtswege

short access routes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze soll die Anzahl der Pendler reduziert bzw. die Anfahrtswege zum Arbeitsplatz verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Das Stadion ist über verschiedene Anfahrtswege zu erreichen.

de.wikipedia.org

Wegen der langen Anfahrtswege ist auch eine entsprechende Logistik unerlässlich.

de.wikipedia.org

Weite Anfahrtswege über Land zu einem Seehafen entfallen.

de.wikipedia.org

Sicherheitstechnisch sind die langen Tunnel eine besondere Herausforderung, da sie oft in entlegenen Gebieten liegen und die Rettungsdienste lange Anfahrtswege bei Störfällen im Tunnel haben.

de.wikipedia.org

Entsprechend lang und beschwerlich sind die Anfahrtswege der Pfarrer oder der Besuchsdienste zu den oft notwendigen Hausbesuchen.

de.wikipedia.org

So sind heute längere Anfahrtswege und kürzere Unterhaltsfenster üblich.

de.wikipedia.org

Dabei fallen Kosten für Lehrmittel und oft mehr oder weniger lange Anfahrtswege in die nächste größere Stadt an, insbesondere bei Kindern vom Land.

de.wikipedia.org

Wegen der langen Anfahrtswege untertage verkürzte sich die Schicht der Bergleute auf teilweise unter 4,5 Stunden.

de.wikipedia.org

Belastungen, die nur in einem allgemeinen Zusammenhang zur Arbeitstätigkeit stehen, wie etwa lange Anfahrtswege zum Arbeitsplatz, werden nicht untersucht.

de.wikipedia.org