Tłumaczenia dla hasła „Ausgabenrechnung“ w niemiecko » angielski słowniku

Ein·nah·men-/Aus·ga·ben·rech·nung RZ. r.ż. FIN.

Einnahmen-/Ausgabenrechnung

cash [basis] accounting

Einnahmen-/Ausgabenrechnung RZ. r.ż. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

Einnahmen-/Ausgabenrechnung

cash (basis) accounting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Jahresabrechnung wird nicht wie eine Bilanz erstellt, sondern als reine Einnahmen- und Ausgabenrechnung nach dem Zufluss- und Abflussprinzip.

de.wikipedia.org

Als handfester Beleg für eine entsprechende Politik sollte dabei das unbedingte Erreichen des Nulldefizits sein, also eine ausgewogene Einnahmen-Ausgabenrechnung des Staates.

de.wikipedia.org

Die jährliche Einnahmen-Ausgabenrechnung erlaubte es den Volksvertretern nicht, Ausgaben zu tätigen, die höher als die Einnahmen der Gemeinwesen waren.

de.wikipedia.org