niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Ausstellungsstand“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Aus·stel·lungs·stand RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Generelle Verbote 2.1.

Das gewerbliche Fotografieren, Filmen, Anfertigen von Ton und Videoaufnahmen sowie von Zeichnungen, insbesondere von Ausstellungsständen und Ausstellungsstücken ist im Messegelände verboten.

Ausnahmen bedürfen der schriftlichen Genehmigung der Messe Essen GmbH. 2.2.

www.reifen-messe.de

General bans 2.1.

Commercial photography, filming, production of audio and video recordings as well as drawings, in particular of exhibition stands and exhibits, are prohibited in the fairgrounds.

Exceptions are subject to the written approval of Messe Essen GmbH. 2.2.

www.reifen-messe.de

Die Präsenz von Epson konnte sowohl das anspruchsvolle LabelExpo-Publikum beeindrucken, als auch Minoru Usui, den Generaldirektor von Epson – und Melissas Team hatte es geschafft.

Der Erfolg in Brüssel bedeutete, dass Digital Signage nun ein integraler Bestandteil von zukünftigen Ausstellungsständen geworden ist, und Melissa bestätigt, dass die Lösung Caldera sowohl bei der Gitex Technology Week in Dubai, als auch der Droidcon in London später in diesem Jahr verwendet werden wird.

“Wir sind begeistert davon, zu sehen, wie wir die umfangreiche Funktionalität der Suite nutzen können, um zukünftig noch lebhaftere Stände gestalten können,” erklärt Melissa.

www.caldera.com

Epson ’s presence was built to impress both the discerning LabelExpo crowd and Mr Minoru Usui, Epson ’s global president – and Melissa ’s team succeeded.

Its success in Brussels meant that digital signage has now become an integral part of forthcoming exhibition stands and Melissa confirms that the Caldera solution travelled to both Gitex Technology Week in Dubai and Droidcon in London later in the year.

“We’re excited to see how we can use the suite’s extensive functionality to create even more vibrant show stands in the future,” Melissa concludes.

www.caldera.com

Die nächsten Tage und Wochen werden genutzt um Waren vorzubereiten und zu liefern, die Koffer zu packen und die Präsentationen für den Kongress in Kangwonland fertigzustellen.

Wir freuen uns darauf alle Mitglieder der Ski-Familie bei unserem Ausstellungsstand willkommen zu heißen und ihnen regionale und Bayrische Delikatessen anzubieten.

Folgen sie der Spur nach Oberstdorf – folgen sie der Sport ins Herz!

berkutschi.com

The next days and weeks will be used to prepare and deliver goods, pack the suitcases and finalise the presentations for the Ski Congress in Kangwonland.

We are looking forward to welcome all members of the ski family to our exhibition stand to offer them regional and Bavarian delicacies.

Follow the track to Oberstdorf – follow the track into the heart!

berkutschi.com

Dabei zeigt er auf, wie imbus Sie durch Werkzeuge, Beratung und insbesondere durch Schulung unterstützt sowie Metriken für unterschiedliche Projektanforderungen und Reportingaufgaben richtig zusammengestellt werden können.

Besuchen Sie uns am Ausstellungsstand E1 der imbus AG.

Weitere Informationen:

www.imbus.de

He will also outline ways in which metrics for various different project requirements and reporting tasks can be put together correctly.

Come and visit us at the exhibition stand E1 of imbus AG.

Further information:

www.imbus.de

Mit DimmerLamp lässt sich die Menge an Licht durch Justierung des Objektes an die jeweilige Situation anpassen.

Boxx ist ein portabler Ausstellungsstand, der sich durch ein einfaches Stecksystem im Handumdrehen aufbauen lässt.

Posted:

dmy-berlin.com

It adjusts the amount of light that comes from the light source by turning the object in different directions.

Boxx is a portable exhibition stand. No screws are needed, just put the sides together and Boxx is ready in a blink of an eye.

Posted:

dmy-berlin.com

PERI nutzt die econstra als Forum für den Austausch mit dem Fachpublikum.

Der Ausstellungsstand bietet Raum für Diskussionen zu Projekten und Präsentationen von Lösungen.

Information und Fachgespräche stehen an erster Stelle der Veranstaltung, die sich als Kontaktbörse versteht und die Belange der gesamten Branche abdecken möchte.

www.peri.de

PERI will be using the econstra as a forum for an exchange of views and information with the visitors.

The exhibition stand provides ample space for discussions on projects and presentations of solutions.

Information and discussions are top of the list at the event which sees itself as an exchange forum designed to facilitate networking opportunities with the aim of covering the needs of the entire industry.

www.peri.de

Permanenter Allradantrieb und die für ihn typ ­ ischen Portalachsen mit Schraubenfedern geben ihm von jeher eine hohe Eign ­ ung für die Fahrt im Gelände.

Ein weiterer Unimog auf dem Ausstellungsstand zählt zur bewährten Aus­führung des U 500.

Er ist mit Kommunalgeräten ausgerüstet und konzipiert für Lohnunternehmen und Dienstleister, die außerhalb der landwirtschaft­lichen Kernzeiten für Straßenbauverwaltungen und Kommunen Aufgaben im Sommer- und Winterdienst übernehmen.

www.daimler.com

A permanent all-wheel drive with the link-located portal axes with coil springs that typically go along with it make it highly suitable for off-roading as it has been proven before.

Another Unimog on the exhibition stand is part of the tried-and-tested version of the U 500.

It is equipped with municipal implements and is designed for con­tractors and service providers who handle summer and winter duties for road construction and municipalities outside the main farming seasons.

www.daimler.com

Aufbau :

Donnerstag, 23. Mai - Dienstag, 28. Mai 2013 jeweils 7 – 19 Uhr Ausstellungsstände, mit deren Aufbau bis Dienstag, 28. Mai 2013, 15 Uhr, nicht begonnen wurde, werden vom Veranstalter gestaltet, sofern nicht anderweitig darüber verfügt wird.

Hieraus entstehende Kosten gehen zu Lasten des Ausstellers.

www.stone-tec.com

Assembly :

Thursday, 23 May - Tuesday, 28 May 2013 7 a.m. – 7 p.m., daily Exhibition stands for which assembly has not commenced by 3 p.m. on Tuesday, 28 May 2013, will be decorated by the organizer, if they cannot be otherwise disposed of.

Costs incurred will be charged to the exhibitor.

www.stone-tec.com

Der Pavillon ist vollkommen neu konzipiert und bietet daher flexible Nutzung der Rasterfläche.

Eine Anbindung der jeweiligen Ausstellungsstände ist aufgrund der Versorgungsleitungen möglich, die in den Verteilungskanälen alle 6 m zur Verfügung stehen.

Die Außenwand ist teilweise verglast, wobei diese mit Jalousien versehen ist, damit eine Verdunkelung des Pavillons auf Wunsch ebenfalls möglich ist.

www.bvv.cz

A completely up-to-date idea of the exhibition hall enables flexible use of any area.

Distribution systems and utility systems from two underground pass way collectors, individual exhibition stands connections from longitudinal distribution channels each 6 m.

The outdoor shell of the exhibition hall is partially glazed and partially full, glazed parts being equipped with Persian blinds to enable dimming out as a possible requirement of the exhibitors.

www.bvv.cz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Ausstellungsstand" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文