niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Baumhöhle“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Baum·höh·le RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Naturwälder der philippinischen Insel Panay sind Heimat seltener und akut vom Aussterben bedrohter Tiere und Pflanzen.

Der Panay-Hornvogel nistet in Baumhöhlen und ist deshalb auf alte Bäume in den Wäldern angewiesen.

Auch die seltene Rafflesia wächst hier – ihre Blüte verströmt einen durchdringenden Aasgeruch.

www.international-climate-initiative.com

The forests of the Philippine island of Panay are home to rare and severely endangered animals and plants.

The Panay hornbill nests in tree hollows and depends on old trees in the forests to survive.

Even the rare Rafflesia plant grows here whose flowers emit an overpowering smell of rotting flesh.

www.international-climate-initiative.com

Entwicklungszyklus :

Die Falter überwintern in Schuppen, Baumhöhlen etc., aber wohl auch einfach im Fallaub und an anderen Stellen.

Die Raupen wies ich im Sommer 2011 sowohl im Juni als auch Anfang September jeweils in allen Stadien nach (Dettenheim, nördlicher Oberrhein), so dass zumindest in warmen Jahren und niedrigeren Lagen zwei Generationen vorkommen.

www.pyrgus.de

Life cycle :

The moths hibernate in sheds, tree holes, etc., but probably also just in leaf litter and elsewhere.

I observed larvae in the summer of 2011 both in June and early September, respectively in all instars (Dettenheim, northern Upper Rhine), so that at least in warm years and lower elevations two generations occur.

www.pyrgus.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文