Tłumaczenia dla hasła „Bauspardarlehen“ w niemiecko » angielski słowniku

Bau·spar·dar·le·hen RZ. r.n.

Bauspardarlehen

mortgage

Bauspardarlehen RZ. r.n. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Bauspardarlehen

loan from a building society Brit

Bauspardarlehen

loan from a savings and loan association Am

Bauspardarlehen

savers' building loan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der bis zur abgeschlossenen Vertragssumme fehlende Teil wird bei Zuteilungsreife des Bausparvertrags als Bauspardarlehen gewährt, so dass der Bausparer nach Zuteilung über die volle Bausparsumme verfügen kann.

de.wikipedia.org

Das Bauspardarlehen kann gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Im Bereich Finanzierung gibt es neben Bauspardarlehen Angebote zur Gesamtbaufinanzierung, Anschluss- und Umfinanzierung sowie Modernisierungskredite.

de.wikipedia.org

Die Kreditsicherheit für ein Bauspardarlehen ist im Regelfall ein Grundpfandrecht (Sicherungsgrundschuld) an zweiter Rangstelle auf dem Beleihungsobjekt mit einer Beleihungsgrenze von 80 % des Beleihungswerts.

de.wikipedia.org

Bauspardarlehen sind Annuitätendarlehen mit einem Festzins über die gesamte Laufzeit.

de.wikipedia.org

Manche Bausparkassen kündigen aber auch Verträge, die seit 10 Jahren zuteilungsreif sind, wenn der Bausparer bis dahin kein Bauspardarlehen in Anspruch genommen hat.

de.wikipedia.org

Das Bauspardarlehen ist mit einem bei Abschluss des Bausparvertrages festgelegten Zinssatz ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Bausparguthaben stellt im Rahmen der Zweckgemeinschaft aller Bausparer die Refinanzierung für die Bauspardarlehen anderer Bausparer dar.

de.wikipedia.org

Später wurden neben Bauspardarlehen auch Hypothekenfinanzierungen sowie ein eigenes Hausprogramm angeboten.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org