Tłumaczenia dla hasła „Belcanto“ w niemiecko » angielski słowniku

Bel·can·to <-s> [bɛlˈkanto] RZ. r.m. kein l.mn. MUZ.

Belcanto

bel canto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon im Teenageralter trat die Pastorentochter in Gottesdiensten als Sängerin auf und begann noch während der Schulzeit eine Gesangsausbildung an der Italienischen Belcanto-Schule.

de.wikipedia.org

Sie singen berühmte Opern-Arien, Belcanto, Musicalhits und Schlager.

de.wikipedia.org

Seit dem Einzug der moderneren Stimmfächer geriet der Begriff allmählich außer Mode und wird nur noch gelegentlich für auf Belcanto-Heldinnen spezialisierte Sängerinnen verwendet.

de.wikipedia.org

1834 schloss sie ihr Studium mit dem ersten Preis für Belcanto ab.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Bühnentätigkeit ist die Sopranistin, deren Bandbreite stimmlicher Möglichkeiten vom Belcanto-Fach über das dramatische Koloraturfach bis zum jugendlich-dramatischen Sopran reicht, eine vielgebuchte Liedsängerin.

de.wikipedia.org

Eine klassische Gesangsausbildung orientiert sich häufig an der Praxis des Belcanto.

de.wikipedia.org

Das im sehr schnellen 6/8-Takt gesetzte Stück ist eine von Sängern und Sängerinnen des Belcanto beliebte Zugabe bei Konzerten.

de.wikipedia.org

Sie war vor allem Interpretin des französischen sowie des Belcanto-Repertoires.

de.wikipedia.org

Es gibt liedhafte Arien mit Anklängen an den Belcanto.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der ganz großen Primadonnen der frühen romantischen Belcanto-Oper der 1820er und 1830er Jahre.

de.wikipedia.org