Tłumaczenia dla hasła „Bewertungsgesetz“ w niemiecko » angielski słowniku

Be·wer·tungs·ge·setz RZ. r.n. PR.

Bewertungsgesetz

Valuation Law

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bedeutet aber auch, dass wenn mehrere wirtschaftliche Einheiten im Sinne des Bewertungsgesetzes (§ 2 BewG) übertragen oder verkauft werden, mehrere Erwerbsvorgänge stattfinden.

de.wikipedia.org

Wenn die Wohnung außerdem noch sanitäre Anlagen und eine feste Kochmöglichkeit enthält, gilt das Gebäude im Steuerrecht als Zweifamilienhaus (§ 75 des Bewertungsgesetzes).

de.wikipedia.org

1 ErbStG die Bewertung nach den Vorschriften des Bewertungsgesetzes richtet.

de.wikipedia.org

Die Bewertung des Erbes erfolgte nach dem Bewertungsgesetz.

de.wikipedia.org

Rechtstechnisch ist jedoch Steuergegenstand die wirtschaftliche Einheit des Bewertungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Jedoch wird auch im Landes- und Kommunalabgabenrecht auf das Bewertungsgesetz verwiesen.

de.wikipedia.org

Der Vervielfältiger ist in den Anlagen 3–8 des Bewertungsgesetzes tabelliert und berücksichtigt Baujahr und Bauweise des Gebäudes sowie die Gemeindegröße, in der das Grundstück liegt.

de.wikipedia.org

Die Bewertung des Wirtschaftsguts richtet sich für die Ertragsteuern nach den Ansatz- und Bewertungsvorschriften der Steuerbilanz, für die Substanzsteuern hingegen nach dem Bewertungsgesetz.

de.wikipedia.org

Zum allgemeinen Steuerrecht gehören die Rechtsgebiete, die gleichsam als Klammer um die Einzelsteuern gezogen werden (wie etwa Abgabenordnung, Bewertungsgesetz, Finanzgerichtsordnung, Finanzverwaltungsgesetz u. a.).

de.wikipedia.org

Bei der Umwandlung (Verschmelzung, Spaltung (Recht), Formwechsel oder Einbringung) von Unternehmen sieht das Umwandlungssteuergesetz vom Grundsatz den Ansatz des gemeinen Wertes (Bewertungsgesetz, als höchstmöglichen Wert) vor.

de.wikipedia.org