niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Byte-Reihenfolge“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Kodieren Sie niemals eine PHP-Datei, die von CMSimple_XH verwendet wird, als UTF-8 mit BOM.

BOM ist die Abkürzung von byte order mark (engl. Byte-Reihenfolge-Kennzeichnung).

Das ist ein wichtiges Konzept für die Plattform-Interoperabilität von vielen multibyte encodings, z.B. UTF-16 und UTF-32.

www.cmsimple-xh.org

Never ever encode a PHP file used by CMSimple_XH as UTF-8 with BOM.

BOM is the abbreviation for byte order mark.

That's an important concept for platform interoperability regarding many multibyte encodings, e.g. UTF-16 and UTF-32.

www.cmsimple-xh.org

tor

Richtige Byte-Reihenfolge verwenden, wenn die Adresse des gewählten Rendezvous-Punkts an einen Hidden Service geschickt wird;

aktualisiert die IP-Adresse für die Gabelmoo-v3-Verzeichnis-Aut...

www.debian.org

tor

Use correct byte order when sending the address of the chosen rendezvous point to a hidden service;

update IP address for the gabelmoo v3 directory authority

www.debian.org

Das ist ein wichtiges Konzept für die Plattform-Interoperabilität von vielen multibyte encodings, z.B. UTF-16 und UTF-32.

Es ist nötig, weil verschiedene Betriebssystem diese Kodierungen in unterschiedlichers Byte-Reihenfolge erwarten (big-endian/little-endian).

Aber für UTF-8 ist die Reihenfolge der Bytes für alle Plattformen gleich, so dass das BOM hier seine ursprüngliche Bedeutung verloren hat.

www.cmsimple-xh.org

s an important concept for platform interoperability regarding many multibyte encodings, e.g. UTF-16 and UTF-32.

It is necessary, as different OSs expect those encodings in different byte orders (big-endian vs. little-endian).

But for UTF-8 the byte order is fixed for all platforms, so the BOM has lost it's original meaning.

www.cmsimple-xh.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文