angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Chinasyndrom“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Chinasyndrom r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Unsere Wahrnehmungen der realen Welt werden auf spielerische Weise in Frage gestellt.

Heute bezieht sich die Metapher „Chinasyndrom“ auch auf die Finanzkrise.

Entsprechend könnten die Kernschmelze der Wirtschaftssysteme und der Ausbruch aus der Eindämmungspolitik gemeint sein.

www.edith-russ-haus.de

Our perceptions of the physical reality are questioned in a playful manner.

Today the metaphor China Syndrome also refers to the financial crisis.

It could be the economies melting down and breaking out of the containment.

www.edith-russ-haus.de

Das Werk repräsentiert einen Fortschritt in der künstlerischen Entwicklung dieses aufregenden jungen deutschen Künstlers – insbesondere ein Bewusstsein für die Geschichte des Computerwesens wie bereits vorher in seiner monumentalen kinetischen Skulptur Rechnender Raum – und die Jury war sich einig in der Unterstützung für Crystal Set durch eines der Edith-Ruß-Stipendien 2010. HeHe ( Helen Evans und Heiko Hansen ) The China Syndrome [ Das Chinasyndrom ]

Die Installation The China Syndrom [Das Chinasyndrom] simuliert im Modellmaßstab eine nukleare Kernschmelze in einer postindustriellen Unterwasserlandschaft.

Die Installation erkundet zwei vielleicht erschreckende, doch zugleich extrem verführerische Gebilde, die hier in einem Performance-Theater en miniature verschmelzen: die Kühlturmarchitektur eines Atomkraftwerks und der Atompilz einer Atomexplosion.

www.edith-russ-haus.de

The piece represents a development of the practice of this exciting young German artist – in particular a concern with the history of computing, previously explored in his monumental kinetic sculpture, Rechnender Raum – and the jury were unanimous in their support for Crystal Set as a recipient of the Edith Russ Site for Media Art award for 2010. HeHe ( Helen Evans und Heiko Hansen ) The China Syndrome [ Das Chinasyndrom ]

The China Syndrome is an installation simulating a nuclear meltdown on a model scale in an underwater post-industrial landscape.

The installation is an exploration of two perhaps frightening, but highly seductive forms merged into one mini performance theatre: the cooling tower architecture of a nuclear power plant and the atomic mushroom explosion.

www.edith-russ-haus.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文