niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Dietmar von Aist“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

, die elektronische Schatzsuche im Naturpark Obsthügelland oder eine schaurig schöne Nachtwanderung im Mühlviertel.

Ungeahnten Naturoasen mitten im Stadtgebiet widmet sich der urbane Streifzug " Natürlich Linz ! " , im neuen Naturpark Attersee-Traunsee inspiriert Goethe und der Minnesänger Dietmar von Aist begleitet durchs wilde Feldaisttal .

www.oberoesterreich.at

"

( Naturally Linz ) urban foray is dedicated to unexpected natural oases in the middle of a city , Goethe will inspire you in the new Attersee-Traunsee Nature Park and minstrel Dietmar von Aist will accompany you through the wild Feldaist Valley .

www.oberoesterreich.at

Die Lesung wird begleitet von lateinamerikanischer Musik der Band Grupo Sal.

Der Abend wird von Dietmar Kanthak moderiert , Feuilleton-Chef beim General-Anzeiger Bonn .

Die Lesung findet in spanischer und deutscher Sprache statt.

www.giz.de

The reading will be accompanied by music from the Latin American band Grupo Sal.

Dietmar Kanthak, head of the arts section at the Bonn-based newspaper General-Anzeiger, will moderate the event.

The reading will be in both Spanish and German.

www.giz.de

Es ist nicht nur eine Hommage an den Dichter Ruben Dario, sondern auch Ausdruck der eigenen literarischen Qualitäten seines Autors.

Der Abend wird von Dietmar Kanthak moderiert , Feuilleton-Chef beim General-Anzeiger Bonn . Die Lesung findet in spanischer und deutscher Sprache statt .

Anwesend sein wird zudem Lutz Kliche, der zahlreiche Werke von Sergio Ramirez ins Deutsche übersetzt hat.

www.giz.de

It is more than merely a homage to the poet Ruben Dario and expresses the author ’s own literary qualities.

The evening will be compèred by Dietmar Kanthak, Features Editor of General-Anzeiger Bonn (a regional newspaper), and the reading will be in both Spanish and German.

Lutz Kliche, who has translated many of Sergio Ramirez’s works into German, will also be in attendance.

www.giz.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

"

( Naturally Linz ) urban foray is dedicated to unexpected natural oases in the middle of a city , Goethe will inspire you in the new Attersee-Traunsee Nature Park and minstrel Dietmar von Aist will accompany you through the wild Feldaist Valley .

www.oberoesterreich.at

, die elektronische Schatzsuche im Naturpark Obsthügelland oder eine schaurig schöne Nachtwanderung im Mühlviertel.

Ungeahnten Naturoasen mitten im Stadtgebiet widmet sich der urbane Streifzug " Natürlich Linz ! " , im neuen Naturpark Attersee-Traunsee inspiriert Goethe und der Minnesänger Dietmar von Aist begleitet durchs wilde Feldaisttal .

www.oberoesterreich.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文