niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Dinette“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Thus, “ Coffee Table IN-50 ” became Noguchi ’s best-known design, along with the “ Akari ” luminaires made of China paper.

Dinette Table IN-20” was only manufactured for a short time.

Unlike “Coffee Table IN-50,” it dispenses with the sculptural effect.

www.design-museum.de

Dadurch wurde der „ Coffee Table IN-50 “ neben den aus Japan-Papier geformten „ Akari “ -Leuchten zu Noguchis bekanntestem Design.

Der „Dinette Table IN-20“ wurde nur kurze Zeit hergestellt.

Im Gegensatz zu dem „Coffee Table IN-50“ ist die skulpturale Wirkung zurückgenommen.

www.design-museum.de

Assa – working-dog

You will find all relevant information, images, videos and a detailed pedigree for Dinette de l'Assa at working-dog.

www.working-dog.eu

Assa – working-dog

Alle relevanten Informationen sowie Bilder, Videos und einen detaillierten Stammbaum zu Djek de l'Assa findest du bei working-dog.

www.working-dog.eu

Nevertheless, the table still exhibits formal analogies to Noguchi ’s sculptures, which are based on molded, flat elements, usually bent at right angles.

In certain sculptures, these elements evoke associations with fish shapes, while the wooden leg of “Dinette Table” is reminiscent of a fin.

The steel rod table legs appear lightweight and reiterate the motif of an opening that characterizes the sculptures.

www.design-museum.de

Dennoch lassen sich formale Beziehungen zu Noguchis Skulpturen finden, die in der meist rechtwinkeligen Verschränkung verschieden geformter, flacher Elemente beruhen.

Diese Elemente evozieren in manchen Skulpturen Assoziationen zu Fischformen, während das hölzerne Tischbein des „Dinette Table“ an eine Flosse erinnert.

Die optisch leichten Tischbeine aus gebogenem Rundstahl wiederholen das Motiv des Durchbruchs der Skulpturen.

www.design-museum.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dadurch wurde der „ Coffee Table IN-50 “ neben den aus Japan-Papier geformten „ Akari “ -Leuchten zu Noguchis bekanntestem Design.

Der „Dinette Table IN-20“ wurde nur kurze Zeit hergestellt.

Im Gegensatz zu dem „Coffee Table IN-50“ ist die skulpturale Wirkung zurückgenommen.

www.design-museum.de

Thus, “ Coffee Table IN-50 ” became Noguchi ’s best-known design, along with the “ Akari ” luminaires made of China paper.

Dinette Table IN-20” was only manufactured for a short time.

Unlike “Coffee Table IN-50,” it dispenses with the sculptural effect.

www.design-museum.de

Dennoch lassen sich formale Beziehungen zu Noguchis Skulpturen finden, die in der meist rechtwinkeligen Verschränkung verschieden geformter, flacher Elemente beruhen.

Diese Elemente evozieren in manchen Skulpturen Assoziationen zu Fischformen, während das hölzerne Tischbein des „Dinette Table“ an eine Flosse erinnert.

Die optisch leichten Tischbeine aus gebogenem Rundstahl wiederholen das Motiv des Durchbruchs der Skulpturen.

www.design-museum.de

Nevertheless, the table still exhibits formal analogies to Noguchi ’s sculptures, which are based on molded, flat elements, usually bent at right angles.

In certain sculptures, these elements evoke associations with fish shapes, while the wooden leg of “Dinette Table” is reminiscent of a fin.

The steel rod table legs appear lightweight and reiterate the motif of an opening that characterizes the sculptures.

www.design-museum.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文