niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Don Quixote“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zweifellos aus Strauss ’ eigener Feder stammen hingegen die symphonischen Porträts zweier europäischer Mythen der Neuzeit, die Lorin Maazel für seine Konzerte mit den Berliner Philharmonikern auf das Programm gesetzt hat :

Der Ritter von der traurigen Gestalt , Don Quixote , trifft auf den unsterblichen Frauenhelden und Libertin Don Juan .

2014-06-04_01 Maazel(Chris Lee).jpg

www.berliner-philharmoniker.de

There is no question of his authorship of two symphonic portraits of modern European myths.

In Lorin Maazel ’s concerts with the Berliner Philharmoniker , Don Quixote , the “ Knight of the Sorrowful Countenance ” , meets Don Juan , the immortal womanizer and libertine .

2014-06-04_01 Maazel(Chris Lee).jpg

www.berliner-philharmoniker.de

Alle drei Tiere sind voll gegliedert.

Don Quixote und Sancho Pansa hatten mich als literarische Vorlagen schon lange gereizt .

Im März 1999 setzte ich meine Idee für einen Wettbewerb in Wien um.

www.rotraud-ilisch.de

All three animals are fully jointed.

Don Quixote and Sancho Pansa are literature characters I wanted to make for a long time .

Finally in March 1999 I could make them for a contest in Vienna.

www.rotraud-ilisch.de

mit Rainer Küchl und Zubin Mehta bei der Eröffnung des Mozartjahres 1991 im Wiener Musikverein.

Im selben Jahr Richard Strauß s Don Quixote CD – Aufnahme mit Franz Bartolomey und Andre Previn .

www.wienerphilharmoniker.at

with Rainer Küchl and Zubin Mehta for the opening of the Mozart Year 1991 in the Vienna Musikverein.

In that same year , he performed Richard Strauss ' Don Quixote for CD along with Franz Bartolomey and Andre Previn .

www.wienerphilharmoniker.at

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There is no question of his authorship of two symphonic portraits of modern European myths.

In Lorin Maazel ’s concerts with the Berliner Philharmoniker , Don Quixote , the “ Knight of the Sorrowful Countenance ” , meets Don Juan , the immortal womanizer and libertine .

2014-06-04_01 Maazel(Chris Lee).jpg

www.berliner-philharmoniker.de

Zweifellos aus Strauss ’ eigener Feder stammen hingegen die symphonischen Porträts zweier europäischer Mythen der Neuzeit, die Lorin Maazel für seine Konzerte mit den Berliner Philharmonikern auf das Programm gesetzt hat :

Der Ritter von der traurigen Gestalt , Don Quixote , trifft auf den unsterblichen Frauenhelden und Libertin Don Juan .

2014-06-04_01 Maazel(Chris Lee).jpg

www.berliner-philharmoniker.de

All three animals are fully jointed.

Don Quixote and Sancho Pansa are literature characters I wanted to make for a long time .

Finally in March 1999 I could make them for a contest in Vienna.

www.rotraud-ilisch.de

Alle drei Tiere sind voll gegliedert.

Don Quixote und Sancho Pansa hatten mich als literarische Vorlagen schon lange gereizt .

Im März 1999 setzte ich meine Idee für einen Wettbewerb in Wien um.

www.rotraud-ilisch.de

with Rainer Küchl and Zubin Mehta for the opening of the Mozart Year 1991 in the Vienna Musikverein.

In that same year , he performed Richard Strauss ' Don Quixote for CD along with Franz Bartolomey and Andre Previn .

www.wienerphilharmoniker.at

mit Rainer Küchl und Zubin Mehta bei der Eröffnung des Mozartjahres 1991 im Wiener Musikverein.

Im selben Jahr Richard Strauß s Don Quixote CD – Aufnahme mit Franz Bartolomey und Andre Previn .

www.wienerphilharmoniker.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文