niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Eigenwille“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Beim Zusammenfluss von Schiltach und Kinzig, wo zwei Strömungen aufeinandertreffen und das Wasser besonders stark wirbelt und kreist, setzte er Bälle verschiedener Größe und Schwere aus, Pingpongbälle, Schaumgummibälle, Fußbälle, und überließ sie dem freien Spiel der Kräfte.

Nun wurden Kehrwasser, Unterströmungen, Strudel sichtbar, der ganze Eigenwille des Wassers, der sonst im Verborgenen bleibt.

Doch geht es Markus Heinsdorff nicht nur um Bilder, er dokumentiert immer wieder auch den Klang des Wassers.

heinsdorff.de

At the point where the Schiltach and Kinzig rivers meet and generate rather turbulent swirls and eddies, he released variously sized balls into the water, some lighter, some heavier – ping pong balls, foam rubber balls, footballs – and left them to the free play of forces.

They made visible otherwise hidden countercurrents, undercurrents and vortices, and revealed the willful nature of water.

Markus Heinsdorff is not just interested in images, he also documents the sounds water makes.

heinsdorff.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Eigenwille" w innych językach

Definicje "Eigenwille" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文