niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Eija“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ausgehend vom Evangelium des heiligen Lukas und von Gemälden, in denen Künstler in verschiedenen Jahrhunderten ihre Vision dieser Episode des Evangeliums dargestellt haben, versetzt der Film das biblische Wunder in die Gegenwart.

Eija-Liisa Ahtila, geboren 1959 in Finnland, lebt in Helsinki.

Teilnahmen an der Biennale di Venezia 1999, 2005 und 2009. Ausstellungen u.a. Moskau Museum of Modern Art;

www.kinoderkunst.de

Based on the Gospel of Saint Lucas and paintings of the annunciation in which artists have represented their visions of this episode of the Gospel over several centuries, the film transposes the biblical miracle into the present day.

Eija-Liisa Ahtila, born in 1959 in Finland, lives in Helsinki.

Participation in the Venice Biennale 1999, 2005 and 2009.

www.kinoderkunst.de

( FIN 2011, DCP, 37 Min. 40 Sek., enOF )

In der Splitscreen-Version ihrer Installation rekonstruiert Eija-Liisa Ahtila eines der zentralen Motive der christlichen Ikonographie, die Verkündigung.

Ausgehend vom Evangelium des heiligen Lukas und von Gemälden, in denen Künstler in verschiedenen Jahrhunderten ihre Vision dieser Episode des Evangeliums dargestellt haben, versetzt der Film das biblische Wunder in die Gegenwart.

www.kinoderkunst.de

( FIN 2011, DCP, 37 Min. 40 Sek., enOF )

In the splitscreen version of her installation, Eija-Liisa Ahtila reconstructs one of the central motives of Christian iconography:the annunciation.

Based on the Gospel of Saint Lucas and paintings of the annunciation in which artists have represented their visions of this episode of the Gospel over several centuries, the film transposes the biblical miracle into the present day.

www.kinoderkunst.de

Seit diesem Jahr nehmen daran auch finnische Rallyefahrer teil.

Auf den Straßen von Saaremaa sind Sebastian Lindholm-Pertti Lahtinen und die Weltmeisterin Eija Jurvanen gefahren.

www.visitestonia.com

s rally will include drivers from Finland.

In the past the island s roads have played host to Sebastian Lindholm-Pertti Lahtinen and women s world champion Eija Jurvanen.

www.visitestonia.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Based on the Gospel of Saint Lucas and paintings of the annunciation in which artists have represented their visions of this episode of the Gospel over several centuries, the film transposes the biblical miracle into the present day.

Eija-Liisa Ahtila, born in 1959 in Finland, lives in Helsinki.

Participation in the Venice Biennale 1999, 2005 and 2009.

www.kinoderkunst.de

Ausgehend vom Evangelium des heiligen Lukas und von Gemälden, in denen Künstler in verschiedenen Jahrhunderten ihre Vision dieser Episode des Evangeliums dargestellt haben, versetzt der Film das biblische Wunder in die Gegenwart.

Eija-Liisa Ahtila, geboren 1959 in Finnland, lebt in Helsinki.

Teilnahmen an der Biennale di Venezia 1999, 2005 und 2009. Ausstellungen u.a. Moskau Museum of Modern Art;

www.kinoderkunst.de

( FIN 2011, DCP, 37 Min. 40 Sek., enOF )

In the splitscreen version of her installation, Eija-Liisa Ahtila reconstructs one of the central motives of Christian iconography:the annunciation.

Based on the Gospel of Saint Lucas and paintings of the annunciation in which artists have represented their visions of this episode of the Gospel over several centuries, the film transposes the biblical miracle into the present day.

www.kinoderkunst.de

( FIN 2011, DCP, 37 Min. 40 Sek., enOF )

In der Splitscreen-Version ihrer Installation rekonstruiert Eija-Liisa Ahtila eines der zentralen Motive der christlichen Ikonographie, die Verkündigung.

Ausgehend vom Evangelium des heiligen Lukas und von Gemälden, in denen Künstler in verschiedenen Jahrhunderten ihre Vision dieser Episode des Evangeliums dargestellt haben, versetzt der Film das biblische Wunder in die Gegenwart.

www.kinoderkunst.de

s rally will include drivers from Finland.

In the past the island s roads have played host to Sebastian Lindholm-Pertti Lahtinen and women s world champion Eija Jurvanen.

www.visitestonia.com

Seit diesem Jahr nehmen daran auch finnische Rallyefahrer teil.

Auf den Straßen von Saaremaa sind Sebastian Lindholm-Pertti Lahtinen und die Weltmeisterin Eija Jurvanen gefahren.

www.visitestonia.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文