Tłumaczenia dla hasła „Einsatzplan“ w niemiecko » angielski słowniku

Einsatzplan RZ.

Hasło od użytkownika

Einsatzplan r.m.

plan of action

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch gab es keinen Einsatzplan für einen Brand solchen Ausmaßes.

de.wikipedia.org

So konnten die deutschen Jäger, anders als im Einsatzplan vorgesehen, vor den Bombern starten.

de.wikipedia.org

Diese Feuerwehreinsatzpläne können objektbezogen wie zum Beispiel für einen Gefahrstoffbetrieb oder als Einsatzplan für temporäre Sonderlagen sowie Großveranstaltungen (zum Beispiel für das Stadtfest) erstellt werden.

de.wikipedia.org

Einsatzpläne sind sehr komplex und sollten ständig aktualisiert, verbessert und überprüft werden.

de.wikipedia.org

Mit Aufnahme des Betriebes der Linie 6 wurde auf 32 Buslinien, darunter drei Nachtbuslinien, der Einsatzplan angepasst.

de.wikipedia.org

Ein Einsatzplan ist notwendig, damit die Mitarbeiter wissen, wann sie was wo zu arbeiten haben.

de.wikipedia.org

Für den Schutz der Menschen und Sachwerte ist das Risiko einer Hochwasserkatastrophe zu bestimmen, Schutzvorkehrungen und Einsatzpläne sind zu organisieren.

de.wikipedia.org

Auch wenn in diesen Fällen eine konkrete Einsatzplanung nicht möglich ist, wird versucht durch Erstellen von Maßnahmenkatalogen und Einsatzplänen ein zu großes Überraschungsmoment auszuschalten.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für die Einsatzpläne seiner Mitarbeiter und Auszubildenden zuständig.

de.wikipedia.org

Als Sonderaufgabe ist sie für größere Havarien mit betroffenem Kulturgut in einen speziellen Einsatzplan integriert.

de.wikipedia.org