niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Federverbindung“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Verlegeplatten dienen häufig als Unterboden für Teppiche oder einen anderen Bodenbelag.

Durch die Verleimung der Nut- und Federverbindung ergibt sich eine nahezu fugenfreie Oberfläche.

Download JPG ( 800x538 Pixel, 145 KB )

pfleiderer.com

Floor panels often serve as under-floor for carpets or other flooring materials.

Gluing the tongue and groove connection provides a practically joint-free surface.

Download JPG ( 800x538 Pixel, 145 KB )

pfleiderer.com

Teppichböden müssen vor der Verlegung des KAINDL Holzfußbodens entfernt werden.

Durch einen Teppich kann es beim Begehen zu einer erhöhten Bewegung im Bereich der Nut und Federverbindung kommen.

Nachfolgend tritt hier eine Materialermüdung ein, die den Höhenunterschied und in weiterer Folge eine Fugenöffnung begünstigt.

www.floorhouse.at

Carpets must be removed from the subfloor before installing KAINDL wood flooring.

Carpets can cause excessive movement in the tongue and groove section.

Subsequent material fatigue can result in a difference in height and gaps in the joint.

www.floorhouse.at

Unter Verwendung dieser Feuerfestmaterialien werden Gießkanalaufweitung und Tonerdeeinschlüsse vermieden.

Durch die besondere Ausführung der Nut- und Federverbindung kann generell, auch bei sehr hohem ferrostatischen Druck, auf die Verwendung von Mörtel beim Verlegen der Steine verzichtet werden.

Das im Bereich Unterguss sehr erfahrene STEULER-KCH-Team der Entwicklungsabteilung und der Anwendungstechnik steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Hilfestellung bei der Auswahl der Feuerfestmaterialien zu geben.

www.steuler.de

The use of these refractory materials keeps the casting channels from widening and prevents alumina inclusions.

The special design of the tongue and groove joint generally eliminates the need to use mortar when laying the bricks, even in case of very high ferrostatic pressure.

Highly experienced in bottom-pour casting, the team from the development department and application engineering at STEULER-KCH is always available to provide assistance in the selection of refractory materials.

www.steuler.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文