Für herkömmliche Orbital-Zangen gilt das Prinzip Bogen stecken – schweißen – Bogen stecken – …, stets angefangen von der Rohrbodenmitte nach außen.
Stellt die Qualitätsprüfung danach eine Fehlschweißung fest, müssen aufgrund der Zugänglichkeit im ungünstigsten Fall (Fehler in der Mitte des Bündels) alle Bögen abgetrennt und neue verschweißt werden.
www.orbitalum.deFor conventional orbital weld heads, the principle of fit elbow, weld, fit elbow, weld etc. applies, always starting from the center of the pipe sheet and working outward.
If quality testing reveals a faulty weld later on, all elbows must be disconnected and new ones must be welded on in the worst case scenario (fault in the middle of the bundle) due to the accessibility factor.
www.orbitalum.deTu możesz pozostawić uwagę o błędzie w haśle lub zaproponować poprawkę:
W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa?
Uwaga: słówka z tej listy słówek są dostępne jedynie w tej przeglądarce. Po przeniesieniu ich do Trenera słownictwa będą dostępne wszędzie.