Tłumaczenia dla hasła „Feuerung“ w niemiecko » angielski słowniku

Feu·e·rung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Feuerung kein l.mn. (Brennstoff):

Feuerung

fuel

2. Feuerung (Heizung):

Feuerung

heating system

Feuerung

heater

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Heizer war im Bereich Belicke durch die Feuerung die Streckenbeobachtung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dem Kessel ist eine Feuerung, z. B. eine Feuerbüchse, ein Feuerraum oder eine Gasturbine vorgeschaltet.

de.wikipedia.org

Der Unterschied bestand in der erhöhten Reibungsmasse und der Feuerung mit Stoker.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte freie Feuerung und Licht sowie ein wöchentliches Taschengeld von mindestens zwölf Groschen.

de.wikipedia.org

Die Feuerung wird über den eingesetzten Feuerungsmanager so betrieben, dass regelmäßig die Verbrennungsluft soweit reduziert wird, bis der charakteristische CO-Anstieg einsetzt.

de.wikipedia.org

Als Kesselhaus bezeichnet man ein Gebäude, in dem ein Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Zug, den dieses Blasrohr erzeugte, wurde die Feuerung besonders wirksam angefacht.

de.wikipedia.org

Der Betrieb der oberhalb der Trockenschale befindlichen Feuerung ist kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Die Feuerung wurde auf eine automatische Ölfeuerung umgestellt.

de.wikipedia.org

Der Heizer musste dauernd die Feuerung beobachten, Brennstoff nachlegen, den Brennstoff auf dem Rost verteilen und Stochern, um die Asche abzuführen.

de.wikipedia.org