niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Flugzeit“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Flug·zeit RZ. r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sie häuten sich hier bereits ab Ende Februar aus der Diapause !

Die Flugzeit liegt mit Juni bis Juli im Durchschnitt drei Wochen früher als bei Z. purpuralis.

2007 erschienen bei Heidenheim bereits Ende Mai erste Männchen!

www.pyrgus.de

They moult here out of the diapause already from late February onwards !

The flight time here is from June to July with an average of three weeks earlier than in Zygaena purpuralis.

In 2007 (hot spring) the first males appeared in late May!

www.pyrgus.de

Die Raupe ist Ende Juni oder meist erst Juli ausgewachsen.

Deshalb liegt die Flugzeit der einzigen Generation spät von Ende Juli bis Mitte/Ende September.

Die Falter besuchen sehr gerne Blüten (Scabiosa lucida, Centaurea etc.).

www.pyrgus.de

The caterpillar is mature in late June or more often not before July.

Therefore, the flight time of the single generation is late from late July to mid/late September.

Butterflies love to visit flowers (Scabiosa lucida, Centaurea etc.).

www.pyrgus.de

Wir erklären welche Fluggesellschaften Fuerte anfliegen, geben Infos zum Flughafen und zur Buchung eines Fluges.

Der Flug nach Fuerteventura - nur 4 Stunden Flugzeit

Fuerteventura alternativ Deutsch

www.fuerteventura-alternativ.de

We explain you which airlines fly to Fuerte, give you information about the airport and about the booking of a flight.

The flight to Fuerteventura - only 4 hours flight time

Fuerteventura alternativ Deutsch

www.fuerteventura-alternativ.de

Nur im letzteren Fall schlüpft der Falter gleich im folgenden Jahr.

Die Flugzeit ist sehr zeitig bei der Schneeschmelze.

Die Raupen verpuppen sich im August bis Anfang September.

www.pyrgus.de

Only in the latter case, the moth hatches after hibernation in the same year.

The flight time is very early immediately when the snow melts.

The caterpillars pupate in August and early September.

www.pyrgus.de

Aus Sicherheitsgründen können wir nicht akzeptieren, dass Sauerstoffflaschen von den Passagieren selbst mitgebracht werden.

Da Sauerstoff therapeutischen oder medizinischen Zwecken dient, gilt es als ein medizinisches Produkt, hierfür benötigen wir, ein von Ihrem Arzt unterzeichnetes ärztliches Attest (es muss unserem Rep Office mindestens 48 Stunden vor der Flugzeit zu erreichen).

Sauerstoff-Ausrüstung mit Gas gefüllt, muss in Übereinstimmung mit "Dangerous Goods"-Regelungen verpackt sein.

de.ceair.com

For safety reasons, we cannot accept oxygen cylinders brought on by passengers themselves.

Since oxygen for therapeutic or medical reasons is considered a medical product, we require that you provide us with a medical certificate signed by your physician (it must reach our Rep Office at least 48 hours prior to flight time).

For oxygen equipment filled with gas, it must be packed in accordance with "Dangerous Goods" regulations.

de.ceair.com

Diese Projekt dient zur Identifikation möglicher Hilfestellungen für Fluglotsen im Anflugbereich.

Der Ausweichalgorithmus DIVMET soll dahingehend weiterentwickelt werden, dass es möglich wird, individuelle Flugzeiten für wetterbeeinflusste Routen vorherzusagen, um die Eingliederung eines Flugzeugs in den Arrival Manager (AMAN) zu erleichtern.

Intelligent Modeling the Impact of Unpredictable Adverse Weather on ATM Performance

www.muk.uni-hannover.de

Brief description :

This project aimes the identification of decision support simulations with DIVMET to predict the weather affected remaining flight time til an aircraft can be integrated into the arrival manager (AMAN).

Intelligent Modeling the Impact of Unpredictable Adverse Weather on ATM Performance

www.muk.uni-hannover.de

Die Raupen leben anders als die von Cymbalophora pudica nicht tagsüber in Bodennähe versteckt ( etwa unter Steinen oder Streu ), sondern mehr oder weniger offen an den Gräsern.

Die Raupen ruhen als Präpupa längere Zeit (Zuchtbeobachtung), so dass die Flugzeit eher spät im August und Anfang September (manchmal schon ab Juli) liegt.

Gefährdungsursachen:

www.pyrgus.de

t live hidden near the ground ( e.g. under stones or litter ) during daytime as it is the case with Cymbalophora pudica, but quite openly on the grasses.

The larvae rest as prepupa for a longer time (rearing observations), so that flight time is quite late (August, early September, more rarely already July).

Endangerment factors:

www.pyrgus.de

Ihr Dreidecker » Stählerner Baron « verfügte neben der großen Flügelfläche auch über einen Propeller mit Gummibandantrieb.

Mit einer Flugzeit von fast 23 Sekunden war ein nur 33 Gramm leichter Segelflieger aus Bremen am längsten in der Luft.

Im nächsten Jahr wird »Stahl fliegt« in Aachen stattfinden.

www.ptu.tu-darmstadt.de

It did not only have a great wing surface, but also featured a rubber band motor which drove a propeller.

With a flight time of almost 23 seconds and a weight of only 33 grams, a glider from Bremen won the competition.

In the next year, »Stahl fliegt« will take place in Aachen.

www.ptu.tu-darmstadt.de

Endromis versicolora :

Habitat kurz vor der Flugzeit im März in einem Birkenwald im Tessin (2012) [N]

Endromis versicolora:

www.pyrgus.de

Endromis versicolora :

Habitat in a birch woodland in the Ticino shortly prior to flight time (March 2012) [N]

Endromis versicolora:

www.pyrgus.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Flugzeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文