niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Frischfisch“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Frisch·fisch RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Carry disponiert über das moderne Logistikzentrum die Lieferungen für die Großhandelsmärkte in Deutschland und Österreich.

Pro Woche verlassen mehr als 250 Tonnen Frischfisch und Meerestiere das Zentrum.

Der Betreiber des Fisch-Logistikzentrums, die MGL METRO GROUP Logistics, spart sich damit zeit- und kostenintensive Zwischenlagerungen und kann die Großmärkte in der Regel binnen 48 Stunden nach dem Fang mit frischer Ware beliefern.

www.thermofin.de

Carry disposes through the modern distribution centre the deliveries for the wholesale markets in Germany and Austria.

Per week, more than 250 tonnes of fresh fish and seafood leave the centre.

With it, the operator of the fish distribution centre, the MGL METRO GROUP Logistics, prevents time-consuming and cost-intensive intermediate storages and is normally able to supply the wholesale markets with fresh goods within 48 hours after fishing.

www.thermofin.de

Gegründet wurde das Unternehmen 1896 unter dem Namen “ Deutsche Dampffischerei-Gesellschaft NORDSEE “ in Bremerhaven.

Ziel war es, auch die Bevölkerung im küstenfernen Landesinneren zuverlässig mit hochwertigem Frischfisch zu versorgen.

1965 eröffnete das erste NORDSEE „ Quick “ Restaurant und entwickelte sich neben dem Einzelhandel rasch zum zweiten Geschäftsfeld des Unternehmens.

www.bremerhaven.de

in Bremerhaven.

The aim was to also reliably supply the population in the offshore inland with high-quality fresh fish.

Opened in 1965, the first NORDSEE " Quick " restaurant quickly became the second addition to the retail division of the company.

www.bremerhaven.de

Angeln – Vereinbarungen können vor Ort mit Fischereimeister Heinrich Holler getroffen werden.

Hofladen – am Donnerstag und Freitag verkaufen wir in unserem Hofladen Fischdelikatessen, Frischfisch und regionale Weine.

Abendessen – nach Vereinbarung kochen wir gerne für Sie.

www.gut-hornegg.at

Swimming – during the warmer months, there is swimming in the Spiegelteich ‘ mirror lake ’ Fishing – can be arranged on site with Master Fisherman Heinrich Holler.

Farm shop – on Thursdays and Fridays, our farm shop sells fish specialities, fresh fish and regional wines.

Dinner – on arrangement we will be happy to cook for you.

www.gut-hornegg.at

Die NORDSEE GmbH ist europaweit der Kompetenzführer in der Fisch-Systemgastronomie.

Als einziges Unternehmen deckt NORDSEE die gesamte Bandbreite von Frischfisch über Feinkostsalate und Delikatessen bis hin zum Restaurantangebot sowie einem variantenreichen Snacksortiment ab.

Damit hält NORDSEE eine einzigartige Marktposition und überzeugt seine Gäste und Kunden mit erstklassigen Produkten, gutem Service und einem hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis.

www.bremerhaven.de

s leading expert in fish restaurant chains.

NORDSEE is the only company that covers the entire spectrum of fresh fish, salads and delicacies with a varied offer and snack assortment.

Thus it holds a unique market position and NORDSEE convinced his guests and customers with premium quality products, good service and an excellent price-performance ratio.

www.bremerhaven.de

Carry Marktes in Berlin-Schönefeld.

Dazu zählen neben Obst und Gemüse auch Frischfleisch und Frischfisch.

www.metrogroup.de

Carry store in Berlin- Schönefeld.

This not only includes fruit and vegetables, but also fresh meat and fresh fish.

www.metrogroup.de

Gehandelt wird er auf dem Berliner Großmarkt, wie viele andere oft seltsam klingende Flossenkollegen - wie der Wolfsbarsch, Knurrhahn oder der leckere Steinbeißer.

Vielfalt auch im Bereich Frischfisch und Seafood.

Berlins Gastronomie liebt Edles wie Scampi, Auster und Kaviar.

www.berliner-grossmarkt.de

It is sold at the Berlin Wholesale Market, along with many other often odd-sounding fellow sea-dwellers, such as branzino, gurnard or the delicious spined loach.

We also offer variety in the area of fresh fish and seafood.

Berlin’s restaurant business loves elegant dishes like scampi, oysters and caviar.

www.berliner-grossmarkt.de

Carry, Real, Media Markt und Saturn sowie Galeria Kaufhof.

Das Sortiment der Lagerstandorte der METRO LOGISTICS in Deutschland umfasst rund 20.000 Artikel aus den Bereichen Frischdienst, Tiefkühlkost und Food-Trocken sowie mehrere 100 Artikel aus den Warengruppen Obst und Gemüse, Frischfisch und Nonfood. cbi:///cms/12283

Derzeit beschäftigt die METRO LOGISTICS rund 3.400 Mitarbeiter.

www.metrogroup.de

Carry, Real, Media Markt and Saturn as well as Galeria Kaufhof.

The range of products handled by METRO LOSTICS warehouses and platforms in Germany comprises some 20,000 different items in the categories fresh, frozen and dry foods and several hundred articles in the categories fruits and vegetables, fresh fish and non-food. cbi:///cms/12250

The logistics company of METRO GROUP employs around 3,400 employees.

www.metrogroup.de

In Glowe wird für jeden Geschmack etwas geboten.

Fischbrötchen und Frischfisch vom Peters Fisch, Imbissmöglichkeiten, bürgerliche Küche in umliegenden Restaurant, Pizza und Pasta in der Pizzeria, feine Küche in der Ostseeperle und in Hotelrestaurants.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Glowe is offered something for every taste.

Fischbroetchen and fresh fish from Peter s fish lunch possibilities, traditional food in nearby restaurant, pizza and pasta in the pizzeria, fine cuisine in the Baltic Sea pearl and in hotel restaurants.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bremerhaven ist einer der bedeutendsten Standorte der Fisch- und Lebensmittelverarbeitung in Deutschland.

Im Fischereihafen ist die gesamte Wertschöpfungskette der Fischwirtschaft angesiedelt – Mittelständler und Großunternehmen, die Frischfisch und Meeresfrüchte verarbeiten, Verpackungs- und Lagereibetriebe sowie Speditionen, die auf Kühltransporte spezialisiert sind.

www.bremenports.de

Bremerhaven is one of the leading locations in Germany for fish and food processing.

The entire supply chain of the fish industry is represented at Fischereihafen: medium-sized firms and large corporations which process fresh fish and seafood, packaging and warehousing companies as well as forwarders specialising in reefer transports.

www.bremenports.de

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe

Kleiner Dorfladen mit frischen Brötchen auch Sonntags ca. 800m Alle Einkaufsmöglichkeiten, Frischfisch, Metger, Bäcker, Edeka, Discounter 5km

Restaurants in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Shops Nearby

Small country store with fresh bread on Sundays 800m All shopping facilities, fresh fish, Metger, Baecker, Edeka, discount 5km

Nearby restaurants

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Frischfisch" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文