Tłumaczenia dla hasła „Geldbeschaffung“ w niemiecko » angielski słowniku

Geld·be·schaf·fung RZ. r.ż.

Geldbeschaffung

obtaining [of] money

Geldbeschaffung RZ. r.ż. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Geldbeschaffung

provision of funds

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Hauptmotiv der bolschewistischen Gruppe lag nach allgemeiner Überzeugung in der Geldbeschaffung zur Finanzierung ihres Kampfes gegen die zaristische Staatsordnung.

de.wikipedia.org

Die Genuesen entdeckten im 15. Jahrhundert das Lotto als Mittel zur Geldbeschaffung.

de.wikipedia.org

Informatiker, Spezialisten aus der Bibliothekswissenschaft und der Webentwicklung, sowie Experten der Geldbeschaffung führten die Projektarbeit weiter.

de.wikipedia.org

Die Geldbeschaffung erfolgte über den Ehemaligenverein und Crowdfunding.

de.wikipedia.org

Werden jedoch gegenseitig Schecks nur zum Zwecke der Geldbeschaffung ausgestellt, liegt bereits eine Kreditmittelfunktion vor.

de.wikipedia.org

Der Finanzwechsel ist ein Wechsel, dem kein Waren- oder Handelsgeschäft zugrunde liegt, sondern der Geldbeschaffung dient (im Gegensatz zum Handelswechsel).

de.wikipedia.org

Durch Aktionen zur Geldbeschaffung gelang es dem Verein schuldenfrei zu bleiben.

de.wikipedia.org

Die Geldbeschaffung fand kumulativ für alle drei Teilbereiche statt.

de.wikipedia.org

Würdenträger tätigten vor der Reformation alle Arten der Geldbeschaffung, um standesgemässe Badenfahrten zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Von Geldbeschaffung wird gesprochen, wenn ein Wirtschaftssubjekt seinen Kapitalbedarf durch Fremdfinanzierung deckt.

de.wikipedia.org