Zeitgleich mit der Stützmauer im Westen des Plateaus wurde bis 1912 eine zweite hochmoderne Anlage mit fünf Öfen à 60 Tonnen errichtet.
Sie bestand aus einer Gaserzeugerhalle, in der das zur Beheizung benötigte Generatorgas erzeugt wurde, einer Ofenhalle und einer Gießhalle mit einer Länge von 120 m.
Dazu kam eine Mischerhalle für die Roheisenmischer, große Lagergefäße, die in Stahlwerken zur Zwischenlagerung des Roheisens sowie zum Ausgleich von Qualitäts- und Produktionsschwankungen dienten.
www.jahrhunderthalle-bochum.deIn 1912, at the same time as the construction of the supporting wall to secure the raised level, the Association built a second state-of-the-art facility with five furnaces, each with a sixty tonne capacity.
It consisted of a gas production hall, which generated the gas required for heating, a furnace hall and a casting hall 120 metres long.
Next came the mixing hall for the pig iron mixers, large storage containers which were used in the steel works for storing pig iron as well as for balancing out the fluctuations in quality and production.
www.jahrhunderthalle-bochum.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.