angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Gesangsverein“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Gesang[s]verein r.m.
Gesangsverein r.m.
Gesang[s]verein r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Juden konnten sich jetzt auch in den Hohenemser Vereinen engagieren, sei es für kulturelle oder soziale Belange.

Der jüdische und der christliche Gesangsverein vereinigten sich für einige Jahre.

Und zu Beginn des 20. Jahrhunderts trugen jüdische Familien erheblich zum Bau des Hohenemser Krankenhauses bei.

www.jm-hohenems.at

Jews were allowed to take part in clubs and societies in Hohenems, both of a cultural and charitable nature.

The Jewish and the Christian choral society merged for some years.

And in the early 20th century Jewish families contributed significantly to the construction of the municipal hospital.

www.jm-hohenems.at

Es entstehen hier patriotische Vereine, die ihre Kontinuität bis heute aufrecht erhielten.

1862 wurde der Gesangsverein Záboj gegründet, 1865 der Turnverein Sokol, 1874 der Lesezirkel und 1894 der Laienspielerverein Rieger.

www.pelhrimovsko.cz

Some of the patriotic associations founded during that period continue their activities until today.

The choir Záboj was founded in 1862, Sokol in 1865, the Readers' circle in 1874 and Rieger, a group of amateur theatricals, in 1894.

www.pelhrimovsko.cz

Bildersammlung » Marienthal-Gramatneusiedl «, Signatur 43 / 062. © Copyright

Der »Männer-Gesang-Verein ›Geselligkeit‹ Marienthal« anlässlich seiner 70-Jahr-Feier, seit 1980 gemischter Chor »Gesangsverein ›Geselligkeit‹ Mariental-Gramatneusiedl«.

Foto 1936;

agso.uni-graz.at

Marienthal-Gramatneusiedl picture collection, call number 43 / 062. © Copyright

The still existing Marienthal Men’s Singing Club, »Sociability«, celebrating its 70th anniversary festival;since 1980 the mixed chorus Mariental-Gramatneusiedl Singing Club, »Sociability«.

Photo 1936;

agso.uni-graz.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gesangsverein" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文