angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Grenzwertüberschreitung“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Grenzwertüberschreitung r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

4 schnelle Analogausgänge ( Reaktionszeit ca. 120 ms bei 50 Hz und 100 ms bei 60 Hz ) fu ̈ r zuverlässige Regelungsaufgaben.

2 individuell programmierbare Binärausgänge für Energiezählimpulse und Statusmeldungen wie Grenzwertüberschreitung oder Betriebsmeldungen

4 LEDs zur lokalen Statusanzeige

www.energy.siemens.com

4 fast analog outputs ( reaction approx. 120 ms at 50 Hz and 100 ms at 60 Hz ) for reliable control

2 individual binary outputs for fast switching, indications (e.g., limit violation) and operation status monitoring

4 LEDs for local status visualization

www.energy.siemens.com

Dabei erfasst es Betriebsparameter aus der Anlagensteuerung und Condition Monitoring Daten in einem System.

Die intelligente Auswertung und Verknüpfung der erfassten Signale ermöglicht dabei adaptive Überwachungsstrategien und alarmiert bei Grenzwertüberschreitung automatisch über eine Diagnosezentrale rund um die Uhr an 365 Tagen.

Copyright by ThyssenKrupp AG © 2013 | Impressum | Rechtliche Hinweise

www.thyssenkrupp.com

It records the structure-borne sound signatures of drivetrain elements, rotor blades and tower, collecting operating data from the turbine control system and condition monitoring data in a single system.

The intelligent evaluation and linking of the recorded signals permits adaptive monitoring strategies and when limits are exceeded automatically triggers an alarm via a diagnostics center – around the clock, 365 days a year.

Copyright by ThyssenKrupp AG © 2013 | Imprint | Legal Notes

www.thyssenkrupp.com

In sechs Städten – darunter Stuttgart und München - ist der Grenzwert ( Tagesmittelwert ) von 50 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft ( µg / m3 ) bereits jetzt an mehr als den zulässigen 35 Tagen pro Jahr überschritten.

Weitere zehn Städte in Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg, Thüringen, Hessen und Sachsen stehen kurz vor der Grenzwertüberschreitung.

Ein Grund dafür ist das Wetter zu Beginn dieses Jahres: windschwache Hochdruckwetterlagen, die häufiger auftraten als in den Jahren 2007 und 2008, behinderten den Abtransport der Luftschadstoffe.

www.umweltbundesamt.de

The ceiling ( daily mean ) of 50 microgrammes per cubic metre of air ( µg / m3 ) has already been exceeded more often than the allowable 35 days a year in six cities, including Stuttgart and Munich.

Another ten cities in North Rhine-Westphalia, Baden-Württemberg, Thuringia, Hesse, and Saxony are just short of exceeding the limit.

One explanation is traceable to the weather conditions at the beginning of this year: high-pressure areas with weak winds that occurred more frequently than in 2007 and 2008 hampered removal of air pollutants.

www.umweltbundesamt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Grenzwertüberschreitung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文