niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Hautarzt“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Haut·arzt (-ärz·tin) RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Seit die Neurodermitis bei Christian Wolters wieder ausgebrochen ist, verschlechtert sich sein Zustand laufend.

Die anthroposophische Kinderärztin seiner zweieinhalb und fünf Jahre alten Söhne, die ebenfalls beide mit sechs Monaten Neurodermitis entwickelt haben, empfiehlt ihm einen anthroposophischen Hautarzt. Der stellt gezielte Fragen nach möglichen Auslösern.

Christian Wolters‘ Beobachtungen sind eindeutig.

www.dr.hauschka-med.de

Since Christian Wolters ’ neurodermitis flared up again his condition has continuously deteriorated.

The anthroposophic paediatrician who treats his two-and-a-half and five-year-old sons, who also both developed neurodermitis at six months, recommends that he sees an anthroposophic dermatologist, who asks targeted questions about possible triggers.

Christian Wolters’ observations are clear.

www.dr.hauschka-med.de

Bei entsprechenden Symptomen muss eine Ärztin oder ein Arzt zu Rate gezogen werden, damit rechtzeitig eine Behandlung eingeleitet werden kann, um Spätfolgen zu vermeiden.

Frauen und Mädchen wenden sich an Frauenärztinnen oder Frauenärzte, Männer und Jungen an Urologinnen / Urologen oder Hautärztinnen / Hautärzte.

Suche

www.gesundheitsamt-bw.de

If corresponding symptoms manifest, a physician must be consulted to begin treatment in a timely manner in order to avoid long-term consequences.

Women and girls should see a gynecologist, men and boys should see a urologist or dermatologist.

Suche

www.gesundheitsamt-bw.de

Die Reduzierung von Fettpolstern durch Injektionstherapie

Die Injektions-Lipolyse Therapie Überflüssiges Fett mit einer Spritze einfach auflösen - eine faszinierende Idee, welche von der Hautärztin Dr. Rittes in Südamerika umgesetzt wurde.

Sie entwickelte bereits 1995 ein Verfahren, bei dem die Substanz Phosphatidylcholin ( PPT ) direkt in die unerwünschten Fettpolster injiziert wird.

www.beinklinik.de

An injection therapy to reduce fat deposits

The injection lipolysis therapy Wouldn t it be wonderful if you could simply melt excess fat? This fascinating idea was implemented by dermatologist Dr. Rittes in South America.

In 1995 she developed a procedure of directly injecting phosphatidylcholine ( PPT ) into unwanted deposits of fat.

www.beinklinik.de

Für die Diagnose des Tumors ist seine Mikrostruktur von besonderer Bedeutung.

Dank neuer technischer Entwicklungen ist es dem Hautarzt in den letzten Jahren möglich geworden, diese Mikrostruktur zu beurteilen und die Tumoren bereits in einer Vorstufe oder Frühform zu diagnostizieren und so rechtzeitig eine Therapie einzuleiten.

Durch dieses frühe Eingreifen kann dieser Hautkrebs vermieden oder oft geheilt werden - deshalb ist eine genaue Vorsorge von großer Wichtigkeit.

www.dermatologia-affi.it

For the diagnosis of the tumor, its microstructure is of particular importance.

Thanks to new technological developments in recent years, it has become possible for a dermatologist to diagnose these tumors already at a very early stage and to initiate the therapy in time.

Thanks to this early intervention a pre- or early stage melanoma can be avoided or healed.

www.dermatologia-affi.it

Andere topische Produkte gegen Akne können als hautschälende Substanz auch Resorcin oder Schwefel enthalten.

Patienten, die an mäßiger bis schwerer Akne leiden, verschreiben die Hautärzte meist eine Kombination aus Präparaten zum Auftragen und niedrig dosierten oralen Antibiotika.

Die am häufigsten gegen bakterielle Infektionen eingesetzten Antibiotika sind Tetracycline und Makrolide.

www.medicinesformankind.eu

Other topical acne preparations with a peeling agent may contain resorcinol or sulphur.

For patients who suffer from moderate to severe acne, dermatologists generally prescribe a combination of topical remedies and low-dose oral antibiotics.

The most common antibiotics used to combat bacterial infection are tetracycline preparations and macrolides.

www.medicinesformankind.eu

es

In Deutschland gibt es Allgemeinmediziner und Fachärzte (Kinderärzte, Augenärzte, Hautärzte usw.). Es gilt die freie Arztwahl.

Wenn Sie einen Arzt aufsuchen müssen, ist es sinnvoll, vorab einen Termin zu vereinbaren.

www.uni-bremen.de

es

In Germany there are general practitioners as well as specialists in each field (eg. pediatric doctors, optometrists, dermatologists, etc.) and there is free choice in the selection of your doctor.

If you have to see a doctor, we recommend you make an appointment, except in case of emergency.

www.uni-bremen.de

» Artikel lesen Shampoos, Schuppen …

Tagescreme mit Lichtschutzfaktor Tagescreme mit LSF macht Sinn, denn UV-Licht gehört zu den wichtigsten Ursachen für vorzeitige Hautalterung - da sind sich alle Hautärzte einig.

Bieten Tagescremes mit LSF denselben Schutz wie Sonnencremes?

de.mimi.hu

Read Article Shampoos, dandruff …

Day Cream with SPF Day Cream with SPF makes sense because UV light is one of the main causes of premature skin aging - as all dermatologists agree.

Provide day creams with SPF same protection as sunscreen s No.

de.mimi.hu

Unternehmen Sie keine großen Anstrengungen in der Hitze, um einen Hitzeschlag zu vermeiden ( Kopfschmerzen, Muskelkrämpfe, Ohnmacht ).

Wenn Sie wiederholt einen Sonnenbrand hatten, sollten Sie bei Ihrer Rückkehr aus dem Urlaub einen Hautarzt aufsuchen.

IM SCHWIMMBAD

www.france-voyage.com

Do not do intense exercise when it is too hot in order to avoid heatstroke ( headache, muscle cramps and loss of consciousness ).

In case of repeated sunburn, consult a dermatologist on your return.

IN THE SWIMMING POOL

www.france-voyage.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Hautarzt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文