angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Hinterleib“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Hinterleib r.m.
Hinterleib r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Neues über Spinnenseide

Eine Gartenkreuzspinne zieht mit den Beinen Spinnenfäden aus den Spinnwarzen an ihrem Hinterleib heraus.

www.presse.uni-wuerzburg.de

New Findings on Spider Silk

A garden spider pulls silk threads with its legs from the spinnerets on the abdomen.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Das Bild zeigt eine Arbeiterin in einer typischen Körperstellung :

Der Hinterleib wird aufgerichtet, wenn die Tiere bei Orientierungsläufen in der Nähe des Nesteingangs regelrechte Pirouetten drehen.

Foto:

www.uni-wuerzburg.de

The picture shows a worker in a typical posture :

The abdomen is raised as the animals virtually do pirouettes when navigating in the vicinity of the nest entrance.

Photo:

www.uni-wuerzburg.de

Spinnennetze sind aus einem faszinierenden Material gemacht.

Die achtbeinigen Krabbeltiere erzeugen es in ihren Spinndrüsen im Hinterleib aus speziellen Proteinen, die sie zu langen Fäden verspinnen.

Das geht extrem schnell:

www.presse.uni-wuerzburg.de

Spider webs are made from a fascinating material.

The eight-legged critters produce it in the silk glands on their abdomen from special proteins, which are spun into long threads.

This can be done extremely fast:

www.presse.uni-wuerzburg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Hinterleib" w innych językach

Definicje "Hinterleib" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文