niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Jeanshemd“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Jeans·hemd [ˈdʒi:nz-] RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mit dieser witzig formulierten Aufforderung bat mich Andrina um Styling-Ideen für ihr neuerworbenes Jeanshemd.

Das mache ich natürlich sehr gerne, zumal Jeanshemden zu den It-Pieces der Frühjahr/Sommer Saison gehören.

Also habe ich meine 10 Jahre alte Denim-Bluse von New Yorker raus gekramt und zeige euch in den nächsten Tagen einige meiner Lieblings-Outfits mit dem Jeanshemd.

fashion.onblog.at

With this funny worded invitation Andrina asked me to styling ideas for her newly acquired jeans shirt.

Of course I like to answer this invitation, especially because denim shirts are the It-Pieces of the spring / summer season.

So I rummaged my 10 years old denim shirt from New Yorker and you will see some of my favorite outfits with the denim shirt in the next few days.

fashion.onblog.at

Packen Sie Ihren Koffer ( und seinen - er freut sich, wenn er einen eigenen kleinen Koffer hat, in dem er seine „ Schätze “ verstecken kann ) und lassen Sie die vier Sachen draußen, die für die Reise im Flugzeug, Zug, Schiff oder Auto benötigt werden.

Eine superbequeme Hose (Art Trainingshose), ein weißes Baumwoll-T-Shirt, ein Jeanshemd und ein Paar bequeme, atmungsaktive, supermodische Schuhe.

Bei den Schuhe kann die Wahl nur auf diese Naturino Jeans-Sandalen, Modell 7785, fallen, die ich einfach wunderschön, praktisch und für jedes Transportmittel geeignet finde, mit dem Sie die Reise antreten (halboffene Sandalen schützen den Fuß Ihres Kind).

www.naturino.com

The first thing you need to do of course is pack your bag ( and his, he will be delighted to have a bag all of his own in which to hide his little “ treasures ” ) and when you do remember to leave out of your bag four items that you will need regardless of whether you travel by air, train, ship or car.

A pair of comfortable pants (tracksuit pants), a white cotton t-shirt, a denim shirt and a pair of comfortable transpiring super-trendy shoes.

My choice fell on these adorable Naturino 7785 denim sandals, which I just love, and are practical for any way you choose to travel (remember that semi-open sandals will protect the feet of your little boy).

www.naturino.com

Alle ( und ich meine wirklich alle ) meine Stoffhosen haben unten ein weites Hosenbein ( 70er Jahre-mäßig ) und das gefällt mir irgendwie gar nicht mehr.

Weil ich aber zu einem Jeanshemd schlecht eine Jeanshose anziehen kann, habe ich über die weite Karohose einfach Fußstulpen gezogen.

Und ja, warm sind sie ja auch!

fashion.onblog.at

All ( and I mean really all ) my pants have wide trouser legs ( 70s-style ) and I like that somehow not at all.

But because I can not combine a denim shirt with a pair of jeans, I pulled cuffs over the wide checked trousers.

And yes, they are warm, too!

fashion.onblog.at

Jeanshemd kombinieren OUTFITS - Inspirationen für den Alltag Dana ´ s Fashion Blog

Jeanshemden sind die It-Pieces der Saison.

Wie man sie richtig kombiniert, sowie weitere Stylingtipps erfährst du in meinem Modeblog Dana´s Fashion Blog.

fashion.onblog.at

s Fashion Blog

Denim shirts are the It-Pieces of the season.

How they can be properly combined, and other styling tips you learn in my own fashion blog Dana's Fashion Blog.

fashion.onblog.at

Kennt ihr das, wenn ihr sicher seid, ein bestimmtes Kleidungsstück zu haben, könnt es aber nicht finden ?

So ging es mir vor einiger Zeit, als ich dieses Jeanshemd gesucht habe.

Ich habe mir nämlich die Frühjahr/Sommer Kollektion von D&G und Dsquared2 angesehen und war von den vielen Denim-Teilen so begeistert, daher wollte ich unbedingt mein Jeanshemd anziehen.

fashion.onblog.at

Do you know the situation, when you ’re sure to have a particular garment, but could not find it ?

That happened to me some time ago, when I was looking for this denim shirt.

I have looked at the spring / summer collection of D & G and Dsquared2, and was excited of the many parts of denim, so I wanted to wear my denim shirt.

fashion.onblog.at

So ging es mir vor einiger Zeit, als ich dieses Jeanshemd gesucht habe.

Ich habe mir nämlich die Frühjahr/Sommer Kollektion von D&G und Dsquared2 angesehen und war von den vielen Denim-Teilen so begeistert, daher wollte ich unbedingt mein Jeanshemd anziehen.

fashion.onblog.at

That happened to me some time ago, when I was looking for this denim shirt.

I have looked at the spring / summer collection of D & G and Dsquared2, and was excited of the many parts of denim, so I wanted to wear my denim shirt.

fashion.onblog.at

Jeanshemden werden in der nächsten Frühjahr / Sommer Kollektion absolut angesagt sein.

Ich habe mich auf den Trend vorbereitet und trage mein Jeanshemd schon jetzt.

Mehr davon in meinem Fashion Blog

fashion.onblog.at

Denim shirts will be the styling trend for next spring / summer collection.

I have prepared myself for the trend and wear my denim shirt right now.

More like this in my fashion blog.

fashion.onblog.at

Jeanshemd OUTFITS - Inspirationen für den Alltag Dana ´ s Fashion Blog

Jeanshemden werden in der nächsten Frühjahr/ Sommer Kollektion absolut angesagt sein.

Ich habe mich auf den Trend vorbereitet und trage mein Jeanshemd schon jetzt.

fashion.onblog.at

s Fashion Blog

Denim shirts will be the styling trend for next spring / summer collection.

I have prepared myself for the trend and wear my denim shirt right now.

fashion.onblog.at

Anzeige

„Liebe Dana, bitte rette mich und mein Jeanshemd!“

Mit dieser witzig formulierten Aufforderung bat mich Andrina um Styling-Ideen für ihr neuerworbenes Jeanshemd.

fashion.onblog.at

Combine a Denim Shirt

“Dear Dana, Please save me and my denim shirt!”

With this funny worded invitation Andrina asked me to styling ideas for her newly acquired jeans shirt.

fashion.onblog.at

Danach stellen sie sich der Abstimmung durch das Publikum.

Auf der Bühne steht ein junger Mann im Jeanshemd.

Er berichtet von seinem Physikkurs in der Schule.

www.goethe.de

The audience then votes for the entrants they considered to be the best.

A young man in a denim shirt stands on the stage.

He's talking about his physics class at school.

www.goethe.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Jeanshemd" w innych językach

Definicje "Jeanshemd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文