niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Jugendjahre“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ju·gend·jah·re RZ. l.mn.

Jugendjahre
youth l.poj.
jds Jugendjahre

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Werk im Fokus anlässlich seines 100. Geburtstages

Der deutsche Fotokünstler Heinrich Heidersberger (*10.6.1906 in Ingolstadt, gest. 14.7.2006) verbringt seine Jugendjahre in Linz, wohin seine Mutter mit den Kindern nach dem Tod des Vaters 1911 übersiedelt. Heinrich tritt der Bewegung der Wandervögel bei.

www.lentos.at

9 January to 30 June 2006

The German photo artist Heinrich Heidersberger (born 06-10-1906 in Ingolstadt, died 07-14-2006) spent his youth in Linz, after his mother returned to the city of her birth with the children following the death of his father in 1911. Heinrich joined the "Wandervögel" movement.

www.lentos.at

Namensgeber der Jugendherberge :

Christian Friedrich Daniel Schubart, bekannt als überschwänglicher Literat, Journalist und Komponist, verlebte seine Jugendjahre in der freien Reichsstadt Aalen.

Schubart verstieß in Lebensweise und Freiheitsdurst gegen die Konventionen seiner Zeit.

www.jugendherberge.de

The person our hostel is named after :

Christian Friedrich Daniel Schubart, known as an exuberant man of letters, journalist and composer, spent his youth in the Free Imperial City of Aalen.

Schubart enjoyed violating the conventions of his time - through his lifestyle and thirst for freedom.

www.jugendherberge.de

Outlook sprach mit Sophia Ungers darüber, wie das UAA dazu beitragen kann, Architektur als Kulturgut mehr ins Bewusstsein zu rücken.

Frau Ungers, Sie haben einige Jugendjahre in dem Haus in der Belvederestraße verbracht.

Hier gingen Mitarbeiter ein- und aus, hier wurde gearbeitet und gleichzeitig fand auch ein normales Familienleben statt.

outlook.messefrankfurt.com

Outlook spoke to Sophia Ungers about how the UAA can be instrumental in anchoring architecture more firmly as a cultural asset in the minds of the public.

Ms. Ungers, you spent several years of your youth in the house in Belvederestrasse.

Employees came and went, work was done here, and at the same time a normal family life took place.

outlook.messefrankfurt.com

Am 11. Februar 2008 ist Paul Hoffmann in Düsseldorf gestorben.

Eine Darstellung seiner Kindheit- und Jugendjahre liegt in dem Buch seines Sohnes Daniel Hoffmann:

www.wollheim-memorial.de

Paul Hoffmann died in Düsseldorf on February 11, 2008.

The story of his childhood and youth is told in a book by his son, Daniel Hoffmann, Lebensspuren meines Vaters.

www.wollheim-memorial.de

Werk im Fokus anlässlich seines 100. Geburtstages

Der deutsche Fotokünstler Heinrich Heidersberger (*10.6.1906 in Ingolstadt, gest. 14.7.2006) verbringt seine Jugendjahre in Linz, wohin seine Mutter mit den Kindern nach dem Tod des Vaters 1911 übersiedelt. Heinrich tritt der Bewegung der Wandervögel bei.

www.lentos.at

9 January to 30 June 2006

The German photo artist Heinrich Heidersberger (born 06-10-1906 in Ingolstadt, died 07-14-2006) spent his youth in Linz, after his mother returned to the city of her birth with the children following the death of his father in 1911. Heinrich joined the "Wandervögel" movement.

www.lentos.at

Namensgeber der Jugendherberge :

Christian Friedrich Daniel Schubart, bekannt als überschwänglicher Literat, Journalist und Komponist, verlebte seine Jugendjahre in der freien Reichsstadt Aalen.

Schubart verstieß in Lebensweise und Freiheitsdurst gegen die Konventionen seiner Zeit.

www.jugendherberge.de

The person our hostel is named after :

Christian Friedrich Daniel Schubart, known as an exuberant man of letters, journalist and composer, spent his youth in the Free Imperial City of Aalen.

Schubart enjoyed violating the conventions of his time - through his lifestyle and thirst for freedom.

www.jugendherberge.de

Outlook sprach mit Sophia Ungers darüber, wie das UAA dazu beitragen kann, Architektur als Kulturgut mehr ins Bewusstsein zu rücken.

Frau Ungers, Sie haben einige Jugendjahre in dem Haus in der Belvederestraße verbracht.

Hier gingen Mitarbeiter ein- und aus, hier wurde gearbeitet und gleichzeitig fand auch ein normales Familienleben statt.

outlook.messefrankfurt.com

Outlook spoke to Sophia Ungers about how the UAA can be instrumental in anchoring architecture more firmly as a cultural asset in the minds of the public.

Ms. Ungers, you spent several years of your youth in the house in Belvederestrasse.

Employees came and went, work was done here, and at the same time a normal family life took place.

outlook.messefrankfurt.com

Am 11. Februar 2008 ist Paul Hoffmann in Düsseldorf gestorben.

Eine Darstellung seiner Kindheit- und Jugendjahre liegt in dem Buch seines Sohnes Daniel Hoffmann:

www.wollheim-memorial.de

Paul Hoffmann died in Düsseldorf on February 11, 2008.

The story of his childhood and youth is told in a book by his son, Daniel Hoffmann, Lebensspuren meines Vaters.

www.wollheim-memorial.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Jugendjahre" w innych językach

Definicje "Jugendjahre" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文