niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kastenzugehörigkeit“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An einem blauen Haus erkennt man, dass seine Bewohner zur Kaste der Brahmanen gehören.

Die Häuser brauchen ja auch nicht mehr auf Grau zurückgestrichen zu werden - Kastenzugehörigkeit ist erblich.

Altstadt von Jodhpur

www.novapolis.de

A blue house symbolises that its inhabitants are of the Brahmin caste.

No need for repainting the houses to grey - membership to a certain caste is heritable.

Old town of Jodhpur

www.novapolis.de

Im Country Strategy Paper ( 2007-2013 ), den dazugehörigen Dokumenten und in einigen Entwicklungsprojekten wird auf Kastendiskriminierung eingegangen.

Auf dem EU-Indien Gipfel hingegen wurde Diskriminierung aufgrund der Kastenzugehörigkeit bisher nicht behandelt.

www.ecologic.eu

Regarding India, the EU has addressed caste-based discrimination in two resolutions — the Country Strategy Paper ( 2007 – 2013 ) and in some development projects.

In dialogues, such as the EU-India summits, caste-based discrimination was not addressed.

www.ecologic.eu

Zielgruppe ( n )

Kinder dreier Altersgruppen (3-5 Jahre, 6-12 Jahre und 15-22 Jahre), die beim Zugang zur Bildung aufgrund von Geschlecht, Kastenzugehörigkeit, Ethnie, Armut, Behinderung oder Konfliktbetroffenheit benachteiligt sind;Eltern;

Lehrer; lokale Behörden und Dorfgemeinschaften; lokales Projektteam.

www.sad.ch

Target groups

Children of three specific age groups (3-5, 6-12 and 15-22 years) with restricted access to education; caregivers; teachers; local stakeholders; local project team.

Programme components and current status

www.sad.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文