Paul-Julien Robert - Originalfassung : deutsch - Untertitel : englisch
Vater, Mutter, Kind - die Kleinfamilie ist nicht die einzige Familienform, in der Kinder unglücklich werden können.
Was Mitte der Siebziger Jahre als kreativer Versuch das kleinbürgerliche Modell der Familie durch die freie Liebe zu überwinden begann, hinterließ vor allem bei den Kindern der Kommunarden traumatische Erfahrungen.
www.dokfest-muenchen.dePaul-Julien Robert - Original language : german - Subtitles : english
The nuclear family - a father, a mother and a child - is not the only family unit in which children can become unhappy.
What began in the middle of the seventies as a creative attempt to transcend the petit bourgeois family model through free love led to traumatic experiences, especially for the children of the commune members.
www.dokfest-muenchen.deEs stehen ein antik eingerichtetes Schlafzimmer, ein Wohnschlafraum mit Küchenzeile, Bad mit Wanne und ein separates WC zur Verfügung.
Die gemütliche Wohnung mit separaten Eingang eignet sich besonders für den Urlaub mit der Kleinfamilie oder für Paare.
In beiden Räumen sind Holzböden.
ferienwohnung-gaestezimmer.deThere are antique furnished one bedroom, a living room with kitchenette, bathroom with tub and a separate toilet.
The cozy apartment with separate entrance is ideal for the holidays with the nuclear family or for couples.
In both rooms are wooden floors.
ferienwohnung-gaestezimmer.deGleiches gilt für die seit ca. einhundert Jahren bekannte Technik des Zentralheizens.
Wie aber sieht unsere (gebaute) Welt nach dem Einfamilienhaus, der Kleinfamilie und mit einer ganz neuen Form der Klimatisierung aus?
www.kepler-salon.atThe same applies to central heating, which has only been around for 100 years or so.
What will our world look like in terms of architecture after the detached house and the nuclear family, when totally new forms of heating, ventilation and air conditioning have established themselves?
www.kepler-salon.atEin Ehepaar – gespielt von Ulrich Mühe und Susanne Lothar – und sein kleiner Sohn werden im Feriendomizil von zwei motivlosen Tätern heimgesucht und in ein tödliches Machtspiel verwickelt.
Das Martyrium der Kleinfamilie ist dabei Aufhänger für eine radikale Kritik der Sehgewohnheiten des Publikums.
Zurückgenommener, aber ebenso an der Verunsicherung des bürgerlichen Subjekts und der Subversion der Zuschauererwartungen interessiert, präsentierte sich die französische Produktion " Code inconnu " (2000) .
www.filmportal.deWhile on vacation, a couple – played by Ulrich Mühe and Susanne Lothar – and their son are taken hostage by two seemingly unmotivated youths who force the terrified family to participate in a deadly power game.
The senseless suffering of the nuclear family triggers a radical critique of audience expectations.
More subdued, but equally interested in deconstructing the notion of the bourgeois subject and the subversion of narrative conventions was Haneke s French production " Code inconnu ".
www.filmportal.deDie Auswertung der Interviews und des Workshops im Rahmen der vorliegenden Studie erfolgte in Anlehnung an die qualitative Themenanalyse nach Froschauer / Lueger ( Froschauer, Lueger, 2003, S. 158ff. ).
Zentrale Ergebnisse und Schlussfolgerungen - Zonale Wohnraumnutzung Jahrzehntelang war die Standardwohnung auf das Bild der traditionellen Kleinfamilie zugeschnitten.
Aber diese ist mittlerweile in der Minderheit.
www.wohnbauforschung.atInterpretation of the interviews and the workshop via content analysis, oriented on qualitative target analysis by Froschauer / Lueger ( Froschauer, Lueger, 2003, S. 158ff. ).
Central findings and conclusions - zonal room use The standard-flat was oriented on the traditional nuclear family for decades.
Nowadays the nuclear family is under-represented under an enormous diversity of family- and household-types - flat-sharing communities, single-households, patchwork families, housing-types for the elderly, etc.
www.wohnbauforschung.atSocial interaction - practice and cooperation
Today many children grow up in a small nuclear family.
www.dayschool.chEine weitere Hürde auf Veranstaltungen kann eine fehlende Kinderbetreuung darstellen.
Für uns ist es insbesondere im Kontext eines feministischen Camps wichtig, dass Verantwortlichkeiten in der Kinderbetreuung keine Selbstverständlichkeit ( “ Frauensache ”, Kleinfamilie ) sind.
Mindestens eine Person wird sich durchgängig für die Betreuung von Kindern verantwortlich fühlen, jedoch wäre es schön, wenn sich auch noch andere Menschen dafür auf dem Camp fänden.
evibes.blogsport.deAnother obstacle during events can be a lack of childcare.
Especially in the context of a feministic camp it was important for us that responsibilities for childcare are not a matter of course ( “ Woman ´ s Work ”, nuclear family ).
At least one person feels responsible for childcare.
evibes.blogsport.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.