niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Knopfohr“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hoch angesetzt, klein und dünn ; der Ohrenansatz bildet mit der oberen Schädellinie eine Gerade.

Entweder Rosen- oder Knopfohr.

Rosenohr: d.h. auf der Rückseite nach innen gefaltet und zurückgelegt, der vordere Ohrenrand fällt nach aussen und hinten, das Innere der Ohrmuschel ist teilweise sichtbar.

www.pickwick-bulldogs.ch

Set high, small and thin ; the front inner edge of each ear joining the outline of the skull at the top back corner of skull in a straight line.

Either rose- or button ear are allowed.

Rose ear means folded inwards at the back side and laid back; the front part of the edge of ear falls out- and back-wards, the inside of the external ear is partly visible.

www.pickwick-bulldogs.ch

Rosenohr : d.h. auf der Rückseite nach innen gefaltet und zurückgelegt, der vordere Ohrenrand fällt nach aussen und hinten, das Innere der Ohrmuschel ist teilweise sichtbar.

Knopfohr: bei Aufmerksamkeit nach vorne gekippt, so dass die Ohrenspitze ungefähr auf der Höhe des äusseren Augenwinkels liegt.

www.pickwick-bulldogs.ch

Rose ear means folded inwards at the back side and laid back ; the front part of the edge of ear falls out- and back-wards, the inside of the external ear is partly visible.

Button ear means the ear is tilting forward when the dog is attentive so that the tip of the ear is more or less in line with the outer corner of the eyes.

www.pickwick-bulldogs.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文