Tłumaczenia dla hasła „Komantsche“ w niemiecko » angielski słowniku

Ko·man·tsche (Ko·man·tschin) <-n, -n> [koˈmantʃə, koˈmantʃɪn] RZ. r.m. (r.ż.)

Komantsche (Ko·man·tschin)

Comanche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist der erste Indianerfilm, in dem Mitić mit eigener Stimme zu hören ist, allerdings vollständig in einem Komantschen-Dialekt.

de.wikipedia.org

Sie stellen den Indianern mit Hilfe der Bahnarbeiter eine Falle und besiegen sie, indem sie das Versteck der Komantschen umstellen und den Eingang mit einem Feuer „verschließen“.

de.wikipedia.org

Die Komantschen seien so nahegekommen, dass er nicht mehr fliehen konnte.

de.wikipedia.org

Deshalb bilden sie nach einem Überfall durch Komantschen eine Zweckgemeinschaft, um den Gefahren ihrer weiteren Reise zu trotzen und sich gegen Angreifer zur Wehr zu setzen.

de.wikipedia.org

Auch Siedler kommen in die Gegend, da ein Friedensabkommen mit den Komantschen Sicherheit verleiht.

de.wikipedia.org

Mehrere nicht ganz gleichlautende Berichte über die näheren Umstände seines Todes gehen angeblich auf eine Befragung der Komantschen zurück, sind aber vermutlich nur freie Ausschmückung.

de.wikipedia.org

Später im selben Jahr lockten Komantschen einen anderen Handelszug auf dem Rückweg in eine Falle.

de.wikipedia.org

Bei Nichtverlängerung des Abkommens aber ist das Silber der Komantschen den Weißen der Umgebung ausgeliefert.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren gelangen den Komantschen mehrere Überraschungsangriffe in der Nähe von Austin.

de.wikipedia.org

Bei einem Überfall der Komantschen im Jahr 1760 wurden angeblich 50 Frauen entführt und die Männer getötet.

de.wikipedia.org