Tłumaczenia dla hasła „Kostenerstattung“ w niemiecko » angielski słowniku

Kos·ten·er·stat·tung RZ. r.ż.

Kostenerstattung

reimbursement of expenses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin versicherten sie gegen Kostenerstattung zurückzustehen, wenn ein einstimmig gewählter König das Land einem Fürsten mit besserem Anrecht gäbe.

de.wikipedia.org

Eine Kostenerstattung durch eine Krankenkasse erfordert daher einen sog.

de.wikipedia.org

Diese hatte ein Gesetz zum Gegenstand, das zur Ablieferung eines Pflichtexemplars von jedem im Geltungsbereich des Gesetzes erscheinenden Druckwerk ohne Kostenerstattung anordnete.

de.wikipedia.org

Im Basistarif der privaten Krankenversicherung ist eine Kostenerstattung von Folgekosten grundsätzlich ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Übersteigt die Summe der Kostenerstattung durch die gesetzliche Krankenkasse und die Zahnzusatzversicherung 100 % der Gesamtkosten, reduziert die Zahnzusatzversicherung die Leistungserbringung entsprechend.

de.wikipedia.org

Oft wird argumentiert, dass eine der Ursachen der dramatischen kommunalen Verschuldung darin zu sehen sei, dass Aufgaben auf die Kommunen ohne Kostenerstattung übertragen würden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Eile trug sicher auch bei, dass die Königin den Söldnern noch über £ 13.491 Sold und Kostenerstattung schuldete.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel dafür ist die Kostenerstattung, die ein Unternehmer im Rahmen einer Deregulierung erhält.

de.wikipedia.org

Der Versicherte kann die Kostenerstattung wählen, nachdem er sich vom Leistungserbringer darüber hat aufklären lassen.

de.wikipedia.org

In einem solchen Fall könnte er mit einer Kostenerstattung durch den unterlegenen Gegner rechnen.

de.wikipedia.org