niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kreis Anklam“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Übernommen wurde der Hof dann später von Stefan Gliewa.

Dieser hatte während des Krieges als Schäfer in Murchin , Kreis Anklam gearbeitet .

Am 24. 11. 1945 mußten unsere Eltern Fritz und Else Kautz sowie die Kinder Heinz, Werner, Gerda und Helmut sowie unsere Oma Martha Kautz die geliebte Heimat verlassen.

grosstuchen.cwsurf.de

The farm was then taken by Stefan Gliewa.

During the war, Stefan had worked in Murchin, in the County of Anklam, as a shepherd.

On 24.11.1945, our parents, Fritz and Else Kautz, and their children, Werner, Gerda, Helmut, and I, as well as our grandma, Martha Kautz, had to leave our beloved home.

grosstuchen.cwsurf.de

Am 8. 12. 1945 fanden wir die erste Aufnahme bei einer Bäuerin, Ella Holz, in Klein Bünzow, Kreis Anklam / Vorpommern.

In Krenzow , Kreis Anklam , übernahmen meine Eltern am 11. 2. 1946 eine Siedlerstelle .

grosstuchen.cwsurf.de

s wife, Ella Holz, in Klein Buenzow, county Anklam / Western Pomerania.

My parents received a settler's place in Krenzow, county Anklam, on 11.2.1946.

grosstuchen.cwsurf.de

In dieser zerstörten Stadt waren wir bis zum 7. 12. 1945.

Am 8. 12. 1945 fanden wir die erste Aufnahme bei einer Bäuerin , Ella Holz , in Klein Bünzow , Kreis Anklam / Vorpommern .

grosstuchen.cwsurf.de

We were in this destroyed city on 7.12.1945.

On 8.12.1945, we found our first lodgings with a farmer's wife, Ella Holz, in Klein Buenzow, county Anklam / Western Pomerania.

grosstuchen.cwsurf.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文