Tłumaczenia dla hasła „Kugelschale“ w niemiecko » angielski słowniku

Kugelschale RZ.

Hasło od użytkownika

Kugelschale r.ż. MAT., FIZ.

spherical shell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Kugelschale (auch Hohlkugel genannt) ist die Differenzmenge zweier konzentrischer Kugeln mit unterschiedlichem Radius.

de.wikipedia.org

Im Innenraum einer hohlen Kugelschale ist das Schwerepotential konstant, weil sich deren Gravitationskräfte gegenseitig aufheben (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Der Ventilsitz wird als schräge Fläche und nicht als Kugelschale ausgeführt, so dass es nur zu einem linienförmigen Kontakt zwischen Kugel und Sitz kommt.

de.wikipedia.org

Die von der Sonnenoberfläche abgegebene Strahlungsleistung durchdringt eine konzentrisch um die Sonne gelegte Kugelschale des Radius mit der Bestrahlungsstärke, beträgt also insgesamt (Leuchtkraft der Sonne).

de.wikipedia.org

Dominant im Zentrum steht der nicht datierbare Taufstein mit Kugelschale.

de.wikipedia.org

Die äußerste Kugelschale mit dem Sternhimmel dreht sich ganz gleichmäßig in 23 Stunden 56 Minuten.

de.wikipedia.org

Bei Variation der Blickrichtung bewegt sich der primäre Fokus auf einer Kugelschale mit halbem Radius (Brennweite für paraxiale Strahlen).

de.wikipedia.org