Tłumaczenia dla hasła „Kurhaus“ w niemiecko » angielski słowniku

Kur·haus RZ. r.n.

Kurhaus

assembly rooms [at a health resort]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1984 beherbergten das Kurhaus und einige Ortsgasthäuser rund 400 Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Seitenflügel des Kurhauses wurden abgebrochen, ein moderner Vorbau errichtet und ein Konzertplatz am Kurhaus angelegt.

de.wikipedia.org

Aus dem Kurhaus entstand nach Aufgabe der Kurstadtpläne durch weitere An- und Umbauten das „Hotel Fürstenhof“, das durch den schrittweisen Ausbau ein eklektizistisches Erscheinungsbild erhielt.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus ist von einer umfangreichen Parkanlage mit imposanten Mammutbäumen und mediterranen Pflanzen umgeben.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurde der Bau eines neuen Kurhauses beschlossen.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus wurde 1925 abgerissen, da sich eine Sanierung wohl nicht mehr lohnte.

de.wikipedia.org

Seit der Erweiterung 1850 befand sich dieser Spielsaal im linken Flügel des schlossähnlichen Kurhauses.

de.wikipedia.org

Das Kurhaus und die dazu gehörige Terrasse erfuhren in den folgenden Jahren mehrere Umgestaltungen und Erweiterungen.

de.wikipedia.org

An der Quelle entstand 1832 ein gusseiserner Pavillon sowie im Jahr 1837 ein stattliches Kurhaus.

de.wikipedia.org

Heute ist dieses 1817 fertiggestellte Gebäude das Kurhaus und Bestandteil eines Hotelkomplexes.

de.wikipedia.org