angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Laubstreu“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Laubstreu
Laubstreu

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dabei werden tote oder welke Blätter bevorzugt.

Die Raupe wurde verschiedentlich auch in der Laubstreu gefunden.

Ich klopfte Raupen im September 2010 aus Clematis vitalba-Ranken mit viel altem Laub etwa ein bis zwei Meter über dem Boden.

www.pyrgus.de

Dead or wilted leaves are preferred.

The caterpillar was found on several occasions in the leaf litter.

I tapped larvae from Clematis vitalba tendrils with many dead leaves around one to two meters above the ground in September 2010.

www.pyrgus.de

Sie müssten aber auch im Juni schon nachzuweisen sein.

Es überwintert meist die Puppe unter Moos oder in der Laubstreu, seltener auch die noch unverpuppte Raupe.

Bemerkungen:

www.pyrgus.de

They should also have been detected in June.

The pupa usually hibernates under moss or in the leaf litter, rarer also the prepupa.

Remarks:

www.pyrgus.de

Die versklavten Arbeiterinnen übernehmen dann für den Sozialparasiten die Futtersuche und die Aufzucht der fremden Brut.

T. longispinosus lebt in Eichen-Mischwäldern im Nordosten der USA, wo sie ihre Nester in der Laubstreu in Eicheln, Nüssen und kleinen Zweigen baut.

Sie bildet Kolonien mit durchschnittlich 35 Arbeiterinnen, die sich vorwiegend von toten Insekten ernähren.

www.uni-mainz.de

Temnothorax longispinosus is not one of these slave-making species but can become a victim itself : enslaved T. longispinosus worker ants search for food and care for the brood of the slavemaker.

T. longispinosus lives in mixed oak forests in the northeastern United States of America (USA), where it builds nests in acorns, hickory nuts, and little twigs.

They form colonies averaging 35 workers and feed mainly on dead insects.

www.uni-mainz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文