niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Legebohrer“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Weibchen ( Olymp, Juli 2010 ).

Typisch ist der kurze Legebohrer, der nicht länger als 1,5 x das Pronotum ist.

[N]

www.pyrgus.de

Female ( Olympus, July 2010 ).

Typical is the short ovipositor that does not exceed 1,5 x the length of the pronotum.

[N]

www.pyrgus.de

Calliphona gomerensis kommt offenbar endemisch auf La Gomera vor.

Sie unterscheidet sich etwa von Calliphona palmae (La Palma) durch ihre langen Flügel, die den Legebohrer knapp überragen.

Ähnlich ist aber Calliphona alluaudi (Gran Canaria).

www.pyrgus.de

Calliphona gomerensis is apparently endemic to La Gomera.

It differs from for example Calliphona palmae (La Palma) by their long wings that overlook the ovipositor slightly.

But Calliphona alluaudi (Gran Canaria) is similar.

www.pyrgus.de

Hinweise zur Bestimmung :

Normalerweise weisen die Weibchen einen vergleichsweise eher langen Legebohrer auf, so dass die abgebildeten weiblichen Exemplare als Nymphen anzusprechen sind.

Literatur:

www.pyrgus.de

Hints on determination :

Normally the females have a comparatively long ovipositor.Thus the shown female individuals should be larvae.

Literature:

www.pyrgus.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文