niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Liebesmahl“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Richard Wagner komponierte eigens ein Werk für die Frauenkirche.

Aus Anlass des 100. Jahrestages der Fertigstellung der Kirche schrieb er das Oratorium „ Das Liebesmahl der Apostel “, welches am 6. Juli 1843 in der Frauenkirche uraufgeführt wurde.

Für die groß besetzte „ biblische Szene “ für Männerchor und Orchester waren 1.200 Chorsänger und 100 Musiker aus ganz Sachsen zusammengekommen.

www.frauenkirche-dresden.de

Richard Wagner composed a piece especially for the Frauenkirche.

For the 100th anniversary of the completion of the church, he wrote the oratorio ‘ The Love-Meal of the Apostles ’, which was premiered on 6 July 1843 in the Frauenkirche.

For the expansively cast ‘ biblical scene ’ for male voice choir and orchestra, 1,200 choristers and 100 musicians were drawn together from throughout the whole of Saxony.

www.frauenkirche-dresden.de

Zwei Geburtstagskonzerte dirigiert er am 18. und 21. Mai :

Zum einen sind am Ort der Uraufführung – in der Frauenkirche – Das Liebesmahl der Apostel für Männerchor und Orchester sowie andere Chorwerke Wagners zu hören, zum anderen Ouvertüren und Szenen der Dresdner Uraufführungs-Opern mit dem charismatischen Tenor Jonas Kaufmann.

Eine Ausstellung im Stadtmuseum (27.04.–25.08.2013) beleuchtet Richard Wagner in Dresden.

www.goethe.de

He will conduct two birthday concerts on the 18th and 21st of May :

The Feast of Pentecost (Das Liebesmahl der Apostel) performed by men’s chorus and orchestra at the site of its premiere in the Frauenkirche along with other choral works of Wagner, and overtures and scenes from Wagner’s operas that were premiered in Dresden, with the charismatic tenor Jonas Kaufmann.

An exhibition in the municipal museum (27.4.– 25.8.2013) will throw light on the subject of Richard Wagner in Dresden.

www.goethe.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He will conduct two birthday concerts on the 18th and 21st of May :

The Feast of Pentecost (Das Liebesmahl der Apostel) performed by men’s chorus and orchestra at the site of its premiere in the Frauenkirche along with other choral works of Wagner, and overtures and scenes from Wagner’s operas that were premiered in Dresden, with the charismatic tenor Jonas Kaufmann.

An exhibition in the municipal museum (27.4.– 25.8.2013) will throw light on the subject of Richard Wagner in Dresden.

www.goethe.de

Zwei Geburtstagskonzerte dirigiert er am 18. und 21. Mai :

Zum einen sind am Ort der Uraufführung – in der Frauenkirche – Das Liebesmahl der Apostel für Männerchor und Orchester sowie andere Chorwerke Wagners zu hören, zum anderen Ouvertüren und Szenen der Dresdner Uraufführungs-Opern mit dem charismatischen Tenor Jonas Kaufmann.

Eine Ausstellung im Stadtmuseum (27.04.–25.08.2013) beleuchtet Richard Wagner in Dresden.

www.goethe.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Liebesmahl" w innych językach

Definicje "Liebesmahl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文