niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Liquiditätsschwierigkeiten“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Positive Rentabilitäten werden durch Investitionen, Tilgungen, Veränderungen des Working Capital oder Privatentnahmen aufgezehrt und das Unternehmen gerät in Liquiditätsschwierigkeiten.

Diese Liquiditätsschwierigkeiten sind bei der derzeitigen restriktiven Kreditvergabe der Kreditinstitute nur schwer aufzufangen.

Daher ist es wichtig frühzeitig einen optimalen Finanzierungsmix, abgestimmt auf die jeweiligen Unternehmensbedürfnisse, zu ermitteln und umzusetzen.

www.wms-treuhand.de

Positive profitability is eaten up by investment, repayments, changes to working capital or private withdrawals and the business gets into difficulties regarding liquidity.

With the current credit restrictions by the banks, these liquidity problems are hard to tackle.

This is why it is important to identify and implement an optimal mix of financing, tailored to the respective needs of the company.

www.wms-treuhand.de

Diese Betrachtung stellt hiesige Unternehmer zunehmend vor Probleme.

Positive Rentabilitäten werden durch Investitionen, Tilgungen, Veränderungen des Working Capital oder Privatentnahmen aufgezehrt und das Unternehmen gerät in Liquiditätsschwierigkeiten.

Diese Liquiditätsschwierigkeiten sind bei der derzeitigen restriktiven Kreditvergabe der Kreditinstitute nur schwer aufzufangen.

www.wms-treuhand.de

This approach is increasingly causing problems for entrepreneurs here in Germany.

Positive profitability is eaten up by investment, repayments, changes to working capital or private withdrawals and the business gets into difficulties regarding liquidity.

With the current credit restrictions by the banks, these liquidity problems are hard to tackle.

www.wms-treuhand.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文