niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Luxusliner“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Lu·xus·li·ner [-lainɐ] RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mit 177 Anläufen war der Hamburger Hafen im Jahr 2013 der meist- frequentierte deutsche Kreuzfahrtstandort.

Künftig sollen noch mehr Luxusliner kommen:

2015, wenn ein drittes Terminal fertig ist, wer- den knapp 200 Kreuzfahrtgiganten mit 600.000 Passagieren den Hafen ansteuern.

www.cch.de

in 2013, 177 cruise ships docked in Hamburg ’s port, which makes the city the most frequently cruise destination in Germany.

In future, even more luxury liners are expected to come:

in 2015, when the third terminal is complete, nearly 200 cruise ship giants with a total of 600,000 passengers will head for Hamburg.

www.cch.de

Das Angebot umfasst neben seltenen musealen Exponaten und erlesenen Sammlerstücken auch wohnfertig restauriertes Mobiliar.

Das Interieur der Galerie ist eine Hommage an frühe Art Deco Luxusliner und Luftschiffe dieser Zeit. Beim Ausbau der Räume wurden authentische Baumaterialien wie Bakelit Wandverkleidungen und Deckenleuchten eines 30er Jahre Messestandes verwendet.

Seit Januar 2011 werden auf einer weiteren Galeriefläche bei ZEITLOS – BERLIN Objekte der 40er bis 70er Jahre sowie Ausstellungen zu verschiedenen Designthemen gezeigt.

traveltrade.visitberlin.de

The range encompasses museum exhibits and rare collectibles as well as restored classical items for the purpose of daily use.

For the expansion of the gallery ` s premises in 2011 authentic materials from the 30 ` s such as Bakelite casings and spotlights from a booth were selected in order to create a tribute to the early Art Deco luxury liners and airships of that time.

ZEITLOS – BERLIN have since January 2011 displayed items from the 40s to the 70s and also arranged numerous in-house exhibitions regarding various design topics.

traveltrade.visitberlin.de

Weiter geht es über die Lagunenmündungen von Lido und Malamocco Richtung Süden.

Ein riesiger Luxusliner auf dem Weg nach Venedig kreuzt unsere Route.

Seegang lässt unser Boot schaukeln.

vertraeglich-reisen.de

We continue our travel, and start heading towards the south, crossing the lagoon mouths of Lido and Malamocco.

A huge luxury liner crosses our way as we are heading to Venice.

The swelling waters make our boat rock.

vertraeglich-reisen.de

[ weiter ]

SCHOTT Info 96 Schiffsbau Luxusliner mit Lichtpunkten Mehr als zwei Jahre baute die französische Werft Chantiers de l’Atlantique an dem ersten „Millennium“-Kreuzer der norwegischen Reederei Royal Caribbean Cruises.

Mit an Bord ist faseroptische Beleuchtungstechnik von SCHOTT.

www.schott.com

[ more ]

SCHOTT Info 96 Shipbuilding Luxury Liner with Dots of Light It took more than two years for the French shipyard Chantiers de l’Atlantique to build the first “Millennium” cruiser for the Norwegian shipping company Royal Caribbean Cruises.

On board is the fiber optic lighting technique developed by SCHOTT.

www.schott.com

( Fotos : Yves Guillotin)

Andreas Séché, P.M. Magazin, München Luxusliner mit Lichtpunkten Mehr als zwei Jahre baute die französische Werft Chantiers de l’Atlantique an dem ersten „Millennium“-Kreuzer der norwegischen Reederei Royal Caribbean Cruises.

Mit an Bord ist faseroptische Beleuchtungstechnik von SCHOTT.

www.schott.com

“ Millennium ”, a passenger ship of massive proportions.

Andreas Séché, P.M. Magazin, Munich, Germany Luxury Liner with Dots of Light It took more than two years for the French shipyard Chantiers de l’Atlantique to build the first “Millennium” cruiser for the Norwegian shipping company Royal Caribbean Cruises.

On board is the fiber optic lighting technique developed by SCHOTT.

www.schott.com

Die neu konzipierte Gipsfaserplatte GIFAmarine 1100 und GIFAmarine 1500 ist mit der erteilten Zulassung für den Offshore-Bereich ideal für den hochwertigen Innenausbau auf Schiffen verschiedenster Art geeignet.

Ob Containerschiff oder Luxusliner, ob Bohrinsel oder Reisejacht - mit GIFAmarine Gipsfaserplatten im Schiffsausbau steigt die Sicherheit an Bord.

Hier erfahren Sie meh…

www.knauf-integral.de

With the granted approval for the offshore area, the newly developed gypsum fibre boards, GIFAmarine 1100 and GIFAmarine 1500, are ideally suited to the high-quality internal finishing in the various types of ships.

Whether container ships or luxury liners, offshore drilling platforms or holiday yachts - if GIFAmarine gypsum fibre board is used in ship finishing, the security on board increases.

Find more information her…

www.knauf-integral.de

Es ist einer der eindrucksvollsten Backsteinbauten des deutschen Kaiserreichs und Relikt jener wirtschaftlichen Blüte, welche die Hansestadt um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert erlebte.

Noch heute trägt das Gebäude den Namen seines ersten großen Mieters, der Reederei „ Deutsche Levante-Linie “, und ist hiermit Reminiszenz an jene Aufbruchszeit als an der Elbe die größten Luxusliner der Welt gebaut wurden.

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

s one of the most impressive brick buildings from the period of the German Empire and a reminder of the economic boom experienced by this Hanseatic city at the end of the 19th century.

The building still bears the name of its first major tenant, the shipping company Deutsche Levante-Linie, thus recalling the optimistic age when the world s largest luxury liners were built here along the Elbe River.

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Luxusliner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文