niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Mahnruf“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Satz erinnert an das Jahr 1836, in dem der mexikanische Diktator Santa Ana nach zweiwöchiger Belagerung die zum Fort umfunktionierte Missionsstation Alamo stürmen liess, wobei knapp 200 Aufständische zu Tode kamen.

Remember the Alamo wurde zum Wahlspruch und Mahnruf der texanischen Unabhängigkeitsbewegung.

Pilars an Sam gerichteter Satz ist ein Aufruf für eine gemeinsame Zukunft - trotz des dunklen Schattens eines gemeinsamen Geheimnisses.

www.cosmopolis.ch

Almost two hundred rebels died.

Remember the Alamo! became the slogan of the Texan independence movement.

Pilar s words, directed at Sam, tell him to forget about the past, although there is another dark secret which could menace the two lover s common future.

www.cosmopolis.ch

Nicht-menschlich, unmenschlich, nach-menschlich ?

Der Mahnruf, der die Anthropozän-These begleitet, prophezeit ein Ende des „Menschlichen“.Aber braucht es diese Kategorie nicht, um das Anthropozän überhaupt erdenken, erzählen und erklingen zu lassen?

Nach jahrzehntelangem Streit über nach-menschliche Philosophie, nicht-menschliche Personen und künstliche Intelligenz stellt das Wort „Anthropozän“ den Menschen wieder ins Zentru…oder doch nicht?

www.hkw.de

Not human, inhuman, posthuman ?

The warning that accompanies the thesis of the Anthropocene predicts an end of the human, but do we not need the category of the human to conceive of the Anthropocene, to narrate it and let it resound?

After decades of controversy about post-human philosophy, post-human individuals, and artificial intelligence, the Anthropocene once again places the human being at the center of attention….

www.hkw.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Mahnruf" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文