Die Vorrunden-Gruppen werden am 20. März 2013 ausgelost.
Am Tag danach sendet der Turnierleiter die Gruppeneinteilungen und Spielpaarungen an die Mannschaftskapitäne.
www.desc-online.deThe preliminary round groups will be drawn on März 20th 2013.
One day after this drawing the tournament managers sends the group division and club fixtures to the team captains.
www.desc-online.deschicken mit den folgenden Informationen :
Den Namen des Charakters welcher für das Turnierteam im Alliance Tournament XII als Mannschaftskapitän fungiert.
Ein (1) "klopf klopf" Witz als zusätzliche Eintrittskosten als Strafe für das Versäumen der ersten Runde der Bewerbungen.
www.eveger.deThe same character must then send an EVE-Mail to “ CCP Fozzie ” with the following information :
The name of the character that will serve as your alliance’s tournament team captain in Alliance Tournament XII.
One (1) “knock knock” joke, as an extra entry cost in penance for missing the first round of applications.
www.eveger.deDie Mannschaftskapitäne leiten alle Daten, die sie vom Turnierleiter erhalten, an die übrigen Mitglieder des Teams weiter.
Alle Ergebnisse, Beschwerden und Anfragen werden von den Spielern immer über den Mannschaftskapitän an den Turnierleiter übermittelt.
In Notfällen ( PC-Ausfall etc. ) ist der DESC auch per Fax, Telefon oder Post zu erreichen.
www.desc-online.deThe team captains shall supply all the data they receive from the tournament manager to the members of their teams.
All results, complaints and requests from the players are always sent to their team captains. Only the team captains will forward this information to the tournament manager.
In case of emergency ( PC failure etc. ) you can reached the DESC by fax, phone or mail.
www.desc-online.deSpätestens bis zum 10. April 2013 müssen alle Partien begonnen haben.
Die Spieler melden den Beginn der Spiele an ihre Mannschaftskapitäne, diese wiederum melden den Beginn aller Partien ihres Teams an den Turnierleiter.
www.desc-online.deEvery game must have started not later than April 11th 2013.
The players report the start of the games to their team captains. The team captains report the start of all games to their tournament managers. The message has to be sent not later than the 10. days after the starting date of the tournament.
www.desc-online.deAuf der DESC-Homepage werden alle Ergebnisse und Tabellen möglichst aktuell veröffentlicht.
Die Mannschaftskapitäne leiten alle Daten, die sie vom Turnierleiter erhalten, an die übrigen Mitglieder des Teams weiter.
Alle Ergebnisse, Beschwerden und Anfragen werden von den Spielern immer über den Mannschaftskapitän an den Turnierleiter übermittelt.
www.desc-online.deAll the results and tables are prompt published on the Website of the DESC ( German Email Chess Club ).
The team captains shall supply all the data they receive from the tournament manager to the members of their teams.
All results, complaints and requests from the players are always sent to their team captains.
www.desc-online.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.