niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Martin Möbius“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Als 1914 die Frankfurter Universität als Stiftung der Bürger gegründet wurde, brachte die SGN ihre botanischen und Teile der zoologischen Sammlung in das neu gegründete Biologische Institut ein.

Der Sektionär für Botanik bei der SGN , zu dieser Zeit Martin Möbius ( 1859-1946 ) , wurde gleichzeitig erster Professor für Botanik an der Universität und war auch “ Stiftsbotanikus ” der “ Dr. Senckenbergischen Stiftung ” in Personalunion .

Im Laufe der Zeit divergierten jedoch die Forschungsfelder an der Universität und bei der SGN zunehmend, so dass sich die Institutionen wieder trennten.

www.senckenberg.de

When Frankfurt University was founded in 1914, the society contributed its botanical and zoological collections to form the biological department.

At that time Martin Möbius ( 1859-1946 ) was curator ( “ Sektionär ” ) of phanerogams of the SGN , and became the first professor of botany of the university , thus also uniting the function of the “ Stiftsphysicus ” of the “ Dr. Senckenbergische Stiftung ” in his person .

Over the course of time, fields of research at the university and in the SGN diverged, leading to the separation of the institutions.

www.senckenberg.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When Frankfurt University was founded in 1914, the society contributed its botanical and zoological collections to form the biological department.

At that time Martin Möbius ( 1859-1946 ) was curator ( “ Sektionär ” ) of phanerogams of the SGN , and became the first professor of botany of the university , thus also uniting the function of the “ Stiftsphysicus ” of the “ Dr. Senckenbergische Stiftung ” in his person .

Over the course of time, fields of research at the university and in the SGN diverged, leading to the separation of the institutions.

www.senckenberg.de

Als 1914 die Frankfurter Universität als Stiftung der Bürger gegründet wurde, brachte die SGN ihre botanischen und Teile der zoologischen Sammlung in das neu gegründete Biologische Institut ein.

Der Sektionär für Botanik bei der SGN , zu dieser Zeit Martin Möbius ( 1859-1946 ) , wurde gleichzeitig erster Professor für Botanik an der Universität und war auch “ Stiftsbotanikus ” der “ Dr. Senckenbergischen Stiftung ” in Personalunion .

Im Laufe der Zeit divergierten jedoch die Forschungsfelder an der Universität und bei der SGN zunehmend, so dass sich die Institutionen wieder trennten.

www.senckenberg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文