niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Medicare“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

( EP ) sowie Krankenhäusern beschlossen wurde.

Bei CMS (Centers for Medicare and Medicaid Services) unter Vertrag stehende Medicare- bzw. Medicaid-Anbieter erhalten für die erfolgreiche Implementierung und Verwendung von EHR pro Einrichtung bis zu 48.400 USD (plus 10 % Zusatzprämie in medizinisch unterversorgten Gebieten) (Medicare) bzw. 65.000 USD (Medicaid).

2015 werden diese Förderungen in finanzielle Strafen umgewandelt, die schrittweise bis zu einer Reduzierung der Medicare-Zahlungen um 3 % ab dem Jahr 2017 steigen (für Medicaid-Vertragspartner gibt es keine finanziellen Nachteile).

www.altova.com

A centerpiece of this legislation is the Health IT for Economic and Clinical Health ( HITECH ) Act, which establishes a series of financial incentives aimed at getting Eligible Professionals ( EPs ) as well as hospitals to adopt electronic healthcare records.

The Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) will reimburse individual Medicare providers up to $48,400 (with a 10% bonus payment for EPs in a Health Professional Shortage Area) and Medicaid providers up to $65,000 for successfully implementing and using EHRs.

In 2015 the Medicare reimbursement incentives will morph into disincentives that become increasingly punitive, culminating in a 3% reduction in Medicare payments in 2017 and beyond (there are no financial disincentives for Medicaid participants).

www.altova.com

Medicare wird finanziert durch Sozialversicherungsabgaben, Beiträge der Versicherten und durch staatliche Zuschüsse.

Jeder der Anspruch auf Leistungen aus der Sozialversicherung hat, ist über Medicare krankenversichert.

Medicare

usa.usembassy.de

Medicare is financed by a portion of the Social Security tax, by premiums paid by recipients, and by federal funds.

Everyone who receives Social Security payments is covered by Medicare.

Medicare

usa.usembassy.de

Klinische Studien und Publikationen

Daten aus einer kürzlich in den USA durchgeführten Studie mit Medicare-Versicherten belegen, dass sich durch den Einsatz des Bosch Telemedizin Systems Verbesserungen sowohl bei klinischen Parametern als auch eine Kostenreduzierung erreichen lässt.

www.bosch-healthcare.de

Clinical Evidence

Analysis of data from a recent study in US Medicare Fee-for-Service beneficiaries with the Bosch Telehealth System, in conjunction with care coordination in medical group practices, demonstrated improvement in both clinical metrics and reduction in costs.

www.bosch-healthcare.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文